No Passaran (Bella Ciao)

Não Passarão (Bella Ciao)

No Passaran (Bella Ciao)

Hoje de manhã eu me levanteiEsta mañana me he levantado
Ô bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Hoje de manhã eu me levanteiEsta mañana me he levantado
E descobri o invasorY he descubierto al invasor

Ô! Guerrilheiro, quero ir contigo¡Oh! Guerrillero, quiero ir contigo
Ô bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Ô! Guerrilheiro, quero ir contigo¡Oh! Guerrillero, quiero ir contigo
Porque aqui eu sinto que vou morrerPorque me siento aquí morir

E se eu cair, na guerrilhaY si yo caigo, en la guerrilla
Ô bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
E se eu cair, na guerrilhaY si yo caigo, en la guerrilla
Leva em suas mãos meu fuzilCoge en tus manos mi fusil

Cave uma cova na montanhaCava una fosa en la montaña
Ô bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Cave uma cova na montanhaCava una fosa en la montaña
Sob a sombra de uma florBajo la sombra de una flor

Assim, quando o povo a verAsí la gente cuando la vea
Ô bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Assim, quando o povo a verAsí la gente cuando la vea
Dirão: "que flor linda!"Se dirá ¡qué bella flor!

Será a flor, de um guerrilheiroSerá la flor, de un guerrillero
Ô bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciaoO bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Será a flor, de um guerrilheiroSerá la flor, de un guerrillero
Morto pela liberdadeMuerto por la libertad

Será a flor, de um guerrilheiroSerá la flor, de un guerrillero
Morto pela liberdadeMuerto por la libertad
Morto pela liberdadeMuerto por la libertad