Terre d'attache

Anexo terra

Terre d'attache

Vermelho e branco, nove pessoas foram aparadasDe rouge et de blanc, neuf peuples se sont parés
No triângulo sagrado, vemos a grande maréDans le triangle sacré, on voit la grande marée
Na vasta charneca, todo o seu filho cruzaramDans l’immense lande, tous leurs fils se sont croisés
Hant dos Pirinéus, abellion leva em uníssonoDu hant des pyrénées, abellion mène à l’unisson
Quando eles cantam o seu nome, a emoção do mundo tremeQuand ils scandent ton nom, le monde en tremble de frisson
Mais velho e mais novo, e seus companheiros de CharmeAînés et cadets, et leurs compagnes de charme
Na feitos de armas, todos eles mantiveram suas lágrimasDans les hauts faits d’armes, ils ont tous gardé leurs larmes

Nós cruzar espadasNous croiserons le fer
Sob a mesma bandeiraSous la même bannière

Gasconha, casa terraGascogne, terre d’attache
Todos nós o saudamosNous tous te saluons
Gascon, homem plumeGascon, homme de panache
Vamos seguir a tradiçãoNous suivrons la tradition
Gasconha, casa terraGascogne, terre d’attache
Você é a nossa única naçãoTu es notre seule nation
Gascon GasconGascon, gascon
Orgulhoso e conFier et con

Quando você joga a chave é para récupéretQuand on jette les clés, c’est pour les récupéret
Este é o nosso país, tudo é a nossa unidadeC’est notre contrée, ensemble c’est notre unité
E boina preta parafusado bemEt le béret noir sur la tête bien visse
Vinho, Gnac, palmidés acompanhar a nossa BanquetVin, gnac, palmidés accompagnent nos banquets

Mais de mil anos de históriaPlus de mille ans d’histoire
E séculos de glóriaEt des siècles de gloire