Curtain Call (Opening 13)

Aplausos Finais (Abertura 13)

Curtain Call (Opening 13)

Vamos lá, centenas, milhares de vezesいざ何百回何千回
Vou te salvar, vou te salvar com toda a força全開で君を救うって救うって
Porque eu vou cantar歌うから
De forma oposta, juntos na próxima vida反対の反対で二人で来世
Rindo, rindo dentro do sonho笑って笑って夢の中
Aplausos, pagando com a dor喝采 痛みを代償に
O que você queria em troca?代償に何が欲しかった

Viva! Se não vencer, não há justiça万歳 勝たなきゃ正義などない
Não há justiça, só quero rir正義などない ただ笑っていたい
Todo mundo canta por alguém誰もかれもが誰かのために歌っている
Mas estão roubando esse amanhãそんな明日を奪っているんだよ

Uma melodia que não posso ceder, nós nos entrelaçamos譲れない旋律 重なり合う僕らに
Em contrariedade, você também está gritando相反して君も叫んでいる
Agora é a hora do aplauso final今だカーテンコール
Vamos lutar juntosさぁ闘っていこう
Eu não sei nem pra onde ir, mas右左もわからない僕だけど
Sempre é hora do aplauso finalいつもカーテンコール
Uma magia que não acaba終わらない魔法
Dia após dia, vamos lá, no máximo da força日々 いざいこう 最高出力で

Vamos lá, centenas, milhares de vezesいざ何百回何千回
Vou te salvar, vou te salvar com toda a força全開で君を救うって救うって
Porque eu vou cantar歌うから
De forma oposta, juntos na próxima vida反対の反対で二人で来世
Rindo, rindo dentro do sonho笑って笑って夢の中
Reencontro, nós dois um pouco diferentes再会 少し変わった二人
Parados, sem que a cortina se abra幕開けないまま 立ち尽くした

O que se opõe é o mal ou a justiça相対するは 悪か正義
Mal ou justiça, só quero rir悪か正義 ただ笑っていたい
Todo mundo está roubando de alguém誰もかれもが誰かのために奪っていく
Mas eu quero mudar esse amanhãそんな明日を変えたいんだよ

Uma melodia que não se apaga, nós nos entrelaçamos外れない旋律 重なり合う僕らを
Mesmo que uma cortina que apague chegue掻き消すような幕引きが訪れても
Agora é a hora do aplauso final今だカーテンコール
Vamos lutar juntosさぁ闘っていこう
Eu não sei nem pra onde ir, mas右左もわからない僕だけど
Sempre é hora do aplauso finalいつもカーテンコール
Uma magia que não acaba終わらない魔法
Dia após dia, vamos lá, no máximo da força日々 いざいこう 最高出力で

Vamos lá, centenas, milhares de vezesいざ何百回何千回
Vou te salvar, vou te salvar com toda a força全開で君を救うって救うって
Porque eu vou cantar歌うから
De forma oposta, juntos na próxima vida反対の反対で二人で来世
Rindo, rindo dentro do sonho笑って笑って夢の中

Se tivéssemos nos encontrado em histórias diferentes僕ら違う物語で出会えてたなら
Talvez não houvesse brigas争う事なんてなかったのかも
No papel que nos foi dado, no lugar que nos foi dado与えられた役を与えられた場所で
Não posso ficar assim, apenas aceitando与えられたままになんて出来ないや

Agora é a hora do aplauso final今だカーテンコール
Vamos lutar juntosさぁ闘っていこう
Eu não sei nem pra onde ir, mas右左もわからない僕だけど
Sempre é hora do aplauso finalいつもカーテンコール
Uma magia que não acaba終わらない魔法
Dia após dia, vamos lá, no máximo da força日々 いざいこう 最高出力で
Vamos lá, centenas, milhares de vezesいざ何百回何千回
Vou te salvar, vou te salvar com toda a força全開で君を救うって救うって
Porque eu vou cantar歌うから
De forma oposta, juntos na próxima vida反対の反対で二人で来世
Rindo, rindo dentro do sonho笑って笑って夢の中
OhOh