Transliteração e tradução geradas automaticamente
No.1 (Opening 8)
Boku no Hero (My Hero Academia)
No.1 (Opening 8)
他の誰も歩めないこの日々に胸よhoka no dare mo ayumenai kono hibi ni mune yo
騷げsawage
揺らいだ世界で 揺るがないyuraida sekai de yuruganai
答えを 探すよりkotae wo sagasu yori
無限の疑問を 徒らに問い続けてmugen no gimon wo todorani toitsuzukete
生きていたいikite itai
見えない鎧を 脱ぎ捨ててmienai yoroi wo nugisutete
頬を打つ風がhoho wo utsu kaze ga
自分を守って 手に出来るものにjibun wo mamotte te ni dekiru mono ni
価値なんかないと言うkachi nanka nai to iu
突き上げたno. 1が 指さす空の彼方tsukiageta no. 1 ga yubi sasu sora no kanata
今よりも高い景色が 見たいからima yori mo takai keshiki ga mitai kara
満たされない カラカラに渴いた心をmitasarenai karakara ni kawaita kokoro wo
燃やしてmoyashite
未来を炙り出せ 幻想を焼き尽くせmirai wo aburidase gensou wo yakitsukuse
世界でいちばん 言い訳がsekai de ichiban ii wake ga
下手になることがheta ni naru koto ga
回り回って 誰よりも上手くmawari mawatte dare yori mo umaku
生きる術ならikiru subete nara
足元でno. 1の 朝日が描いた影がashimoto de no. 1 no asahi ga egaita kage ga
止まらずに前に進めと 叫んでるtomarazu ni mae ni susume to sakenderu
他の誰も歩めないこの日々に胸よhoka no dare mo ayumenai kono hibi ni mune yo
騒げsawage
不安を焼き尽くせfuan wo yakitsukuse
誰かが残した名言も (名言も)dareka ga nokoshita meigen mo (meigen mo)
誰かが作った前例も (前例も)dareka ga tsukutta zenrei mo (zenrei mo)
当てはまらないまま日々が 過ぎてくatehamaranai mama hibi ga sugiteku
まだ言葉に出来ない まだ形にならないmada kotoba ni dekinai mada katachi ni naranai
歪な想い抱いてibutsu na omoi daite
突き上げたno. 1が 指さす空の彼方tsukiageta no. 1 ga yubi sasu sora no kanata
今よりも高い景色が 見たいからima yori mo takai keshiki ga mitai kara
こぼして来た涙と足跡を辿ってkoboshite kita namida to ashiato wo tadotte
ここへkoko e
いま君にno. 1の サインがもし見えるならima kimi ni no. 1 no sain ga moshi mieru nara
この指に止まる仲間を 探してたkono yubi ni tomaru nakama wo sagashiteta
満たされないカラカラに渇いた心をmitasarenai karakara ni kawaita kokoro wo
燃やしてmoyashite
未来を炙り出せ 幻想を焼き尽くせmirai wo aburidase gensou wo yakitsukuse
No.1 (Abertura 8)
Nestes dias em que ninguém mais pode andar, deixe seu coração voar
Prefiro viver minha vida fazendo perguntas intermináveis em vão do que buscando respostas inabaláveis em um mundo que está abalado
Tiro minha armadura invisível, e o vento que bate em meu rosto me protege, me dizendo que o que posso segurar nas mãos não tem valor
O número 1 que empurrei para pontos além do céu. Quero ver uma visão mais alta do que vejo agora. Não estou satisfeito. Queime meu coração ressecado e acenda as ilusões
Se ser o pior em dar desculpas do mundo é a maneira de viver sua vida melhor do que qualquer outra pessoa
Aos meus pés, a sombra desenhada pelo sol número 1 da manhã grita para que eu siga em frente sem parar. Meu coração está batendo forte e minha ansiedade desaparece nestes dias em que ninguém mais pode andar
Uma citação famosa deixada por alguém (também uma citação famosa)
Um precedente estabelecido por alguém (também um precedente)
Dias se passaram sem conseguir colocar em palavras e ainda tenho sentimentos distorcidos que não consigo colocar em palavras
Além do céu para o qual o número 1 está apontando, quero ver uma vista mais alta do que a que vejo agora, então segui as lágrimas e pegadas que deixei cair e vim até aqui
Se você consegue ver o sinal do número 1 agora, estou procurando por um companheiro que pare na ponta dos meus dedos. Queime seu coração insatisfeito e ressecado e queime seu futuro, queime suas ilusões
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boku no Hero (My Hero Academia) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: