Transliteração e tradução geradas automaticamente
Shout Baby (Ending 7)
Boku no Hero (My Hero Academia)
Shout Baby (Ending 7)
いつもと違う髪のにおいitsumo to chigau kami no nioi
踊らされてしまう悔しいなdorasarerete shimau kuyashii na
緩んでしまう口元 マフラーにそっと沈めたyurunde shimau kuchimoto mafuraa ni sotto shizumeta
いつから私こんな風にitsukara watashi konna fuu ni
我慢強くなれていたんだろうgamanzuyoku narete itan darou
子供の頃から泣き虫だって馬鹿にされたのにkodomo no koro kara nakimushi datte baka ni sareta noni
内緒にしていてねnaisho ni shite ite ne
なんて残酷な言葉nante zankoku na kotoba
叫び声霞んでくsakebigoe kasunde ku
ありふれてるはずの未来には遠くてarifureteru hazu no mirai ni wa tookute
誰に聞かずとも分かるdare ni kikazu tomo wakaru
あいつの元には届きやしないaitsu no moto ni wa todokiyashinai
どこに辿り着けばいい?doko ni tadoritsukeba ii?
分からなくてただ縋り付いてwakaranakute tada sugari tsuite
毎日の不安をかき消すほどmainichi no fuan wo kakikesu hodo
胸を焦がす憧れなど消えないmune wo kogasu akogare nado kienai
変わりたいkawaritai
何でもすぐに後回しにnandemo sugu ni atomawashi ni
してしまうような私だからshite shimau you na watashi dakara
僅かな繋がりだけでもずっと守りたかったwazuka na tsunagari dake demo zutto mamoritakatta
内緒にしていたらnaisho ni shite itara
あってもないようなものだねatte mo nai you na mono da ne
忘れてしまえる程wasurete shimaeru hodo
ちっぽけな想いではないよ分かってる?chippoke na omoi de wa nai yo wakatteru?
夜が明ける頃にまたyoru ga akeru koro ni mata
真面目な姿だけ身に付けてmajime na sugata dake mi ni tsukete
だってそれしかなかったのdatte sore shika nakatta no
初めてのことに戸惑ってるhajimete no koto ni tomado tteru
退屈な時間をかき消すほどtaikutsu na jikan wo kakikesu hodo
胸を占めるあいつなんて もう もうmune wo shimeru aitsu nante mou mou
こんなもの知りたくなかったkonna mono shiritakunakatta
あの時ああすれば良かったano toki aa sureba yokatta
こんなに脆いものだけどkonna ni moroi mono dakedo
自分を肯定したかったjibun wo koutei shitakatta
悪いことをしてるようでwarui koto wo shiteru you de
自分が情けなかったjibun ga nasakenakatta
だけど全て初めてでdakedo subete hajimete de
まだ信じていたかったmada shinjite itakatta
誰に聞かずとも分かるdare ni kikazu tomo wakaru
あいつは幸せをくれやしないaitsu wa shiawase wo kure ya shinai
それでもあいつがくれたものsoredemo aitsu ga kureta mono
何もなかったわけじゃないからnani mo nakatta wake janai kara
毎日の不安をかき消すほどmainichi no fuan wo kakikesu hodo
ずるい嘘が嬉しくて消えないzurui uso ga ureshikute kienai
変わりたいkawaritai
Grite, Baby (Final 7)
O cheiro do seu cabelo é diferente do normal, é frustrante ficar dançando por aí, minha boca está solta, eu afundo suavemente no lenço
Desde quando eu consigo ser tão paciente? Mesmo quando criança, eu era ridicularizada por ser uma chorona
"Mantenha isso em segredo" - essas palavras cruéis, meus gritos desaparecem, o futuro que deveria ser comum parece tão distante
Não preciso perguntar a ninguém para saber que não consigo contatá-lo. Onde devo ir?
Eu não entendo, então eu apenas me agarro a isso, e isso apaga minhas ansiedades cotidianas, mas o desejo que queima em meu coração não desaparece, e eu quero mudar
Eu sou o tipo de pessoa que adia as coisas imediatamente, então eu queria proteger até mesmo a menor conexão
Se eu mantenho isso em segredo, é como se nunca tivesse existido. Não é um sentimento tão pequeno que eu possa simplesmente esquecer. Você entende?
Quando amanhece, eu coloco minha cara séria de novo Porque era tudo que eu tinha Eu estava confuso com coisas novas Aquele cara que enchia tanto meu coração que abafava os momentos chatos já se foi
Eu não queria saber sobre essas coisas Eu deveria ter feito isso naquela época Mesmo sendo uma coisa tão frágil Eu queria me afirmar Eu me senti patético como se estivesse fazendo algo errado Mas era tudo novo para mim e eu ainda queria acreditar
Não preciso perguntar a ninguém para saber que ele não me dará felicidade, mas isso não significa que ele não me deu nada. Suas mentiras astutas são tão agradáveis que apagam minhas ansiedades diárias, e não vão vá embora. Eu quero mudar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boku no Hero (My Hero Academia) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: