Dancing Cartoon
Bolbbalgan4 (BOL4)
Desenho Animado Dançante
Dancing Cartoon
Dançando à noite toda
Dancing all the night
Dancing all the night
Dançando como louca
미친 듯이 춤춰
michin deusi chumchwo
Hoje eu vou te esquecer
오늘은 널 잊을 거야
oneureun neol ijeul geoya
Bebendo tanto, né?
Drink so much, right?
Drink so much, right?
É tão doce como refrigerante, então eu não fico bêbada
Soda pop처럼 넘 달콤해서 취하지가 않아
Soda popcheoreom neom dalkomhaeseo chwihajiga ana
Você é até bonitinho
잘생기기는 했지
jalsaenggigineun haetji
E a altura é perfeita
키도 딱 적당하지
kido ttak jeokdanghaji
Não dá para não gostar
안 좋아할 수 없는 거지
an joahal su eomneun geoji
Você não me olha
날 쳐다보지 않지
nal chyeodaboji anji
Você sabe sobre a minha angústia?
속상한 맘 알지?
soksanghan mam alji?
Eu vou dançar loucamente
나 미친 듯이 춤출 거야
na michin deusi chumchul geoya
Ah, eu só quero você nessa noite
Oh, I just want you tonight
Oh, I just want you tonight
E eu só quero me apaixonar
And I just wanna fall in love
And I just wanna fall in love
Por você, por você
With you, with you
With you, with you
Você é como gelo
차가운 얼음 같애
chagaun eoreum gatae
Eu pareço ser um café americano gelado quente
난 뜨거운 아아 같애
nan tteugeoun a-a gatae
Ah, hoje a noite é triste sem você
오, 니가 없는 lonely한 tonight
o, niga eomneun lonelyhan tonight
Ficar acordada à noite toda
Stay up all night
Stay up all night
Dançar como louca
미친 듯이 춤춰
michin deusi chumchwo
Eu não vou poder esquecer de hoje
오늘은 못 잊을 거야
oneureun mot ijeul geoya
Bebendo tanto, né?
Drink so much, right?
Drink so much, right?
É doce como uma sobremesa, então eu não fico bêbada
Sweet candy처럼 달콤해서 취하지가 않아
Sweet candycheoreom dalkomhaeseo chwihajiga ana
Você até que me olhava
날 쳐다보긴 했지
nal chyeodabogin haetji
O sorriso dos seus olhos é lindo
눈웃음 넘 예쁘지
nunuseum neom yeppeuji
Não dá para não gostar
안 좋아할 수 없는 거지
an joahal su eomneun geoji
Você não se aproxima
넌 다가오지 않지
neon dagaoji anji
Você sabe sobre a minha angústia?
속상한 맘 알지?
soksanghan mam alji?
Eu vou dançar loucamente
나 미친 듯이 춤출 거야
na michin deusi chumchul geoya
Ah, eu só quero você nessa noite
Oh, I just want you tonight
Oh, I just want you tonight
E eu só quero me apaixonar
And I just wanna fall in love
And I just wanna fall in love
Por você, por você
With you, with you
With you, with you
Você é como gelo
차가운 얼음 같애
chagaun eoreum gatae
Eu pareço ser um café americano gelado quente
난 뜨거운 아아 같애
nan tteugeoun a-a gatae
Ah, hoje a noite é triste sem você
오, 니가 없는 lonely한 tonight
o, niga eomneun lonelyhan tonight
Amor, uoo, estou muito tonta
Baby, woo, 너무 어지러워
Baby, woo, neomu eojireowo
Uoo, eu me apoio em você
Woo, 네게 기대버린 나
Woo, nege gidaebeorin na
Me sentindo nas alturas
Feel so high
Feel so high
Me sentindo tão bem
Feel so good
Feel so good
Essa noite é como um desenho animado dançante
It’s like dancing cartoon tonight
It’s like dancing cartoon tonight
Dançando à noite toda
Dancing all the night
Dancing all the night
Dançando como louca
Drink so much, right?
Drink so much, right?
Parece que esquentou
뜨거워진 것 같애
tteugeowojin geot gatae
Parece que enlouqueci
미쳐버린 것 같애
michyeobeorin geot gatae
Essa noite é perfeita como se não houvesse amanhã
내일이 없는 완벽한 tonight
naeiri eomneun wanbyeokan tonight
Ah, eu só quero me apaixonar, certo?
Oh, I just fall in love, right?
Oh, I just fall in love, right?
E eu só quero beijar, amor
And I just wanna kiss, baby
And I just wanna kiss, baby
Com você, com você
With you with you
With you with you
Parece que esquentou
뜨거워진 것 같애
tteugeowojin geot gatae
Parece que enlouqueci
미쳐버린 것 같애
michyeobeorin geot gatae
Essa noite é perfeita como se não houvesse amanhã
내일이 없는 완벽한 tonight
naeiri eomneun wanbyeokan tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bolbbalgan4 (BOL4) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: