Imagine

Imagine

Imagine

Eu esperei sozinha na minha casa, como um filhote
지루해 혼자 집 지키는 강아지마냥
jiruhae honja jib jikineun kangajimanyang
Esperando alguém vir
누가 오길 기다리고
nuga ogil kidarigo
O que você está pensando?
귀 쫑긋 세.우고 있는 것도
gwi jjonggeut se.ugo itneun geotdo
Eu encaro o chão
없더라도 봤다가
eopdeuryeodo bwatdaga
E deito no sofá
소파에 기대어 보고
sopa.e kidae.eo bogo

Música no fundo, som de pegadas
배경 음악은 발자국 소리
baegyeong eumageun baljaguk sori
Eu não sei o por quê
왜인지 모르지만
wae.injineun moreujiman
Na verdade, eu sei disso mas continuo fingindo que não
사실 알고 있지만 나는 아닌 척
sasil algo itjiman naneun anin cheok
Sorrio enquanto viro minha cabeça
그렇게 등 돌리다 남몰래 웃어
keureohke deung dollida nammoreuge useo

O dia em que virei minha cabeça
티 나게 고개를 돌린 날 아는데
ti nage gogaereul dollin nal aneunde
Porque não me sinto bem?
왜 아무렇지 않아요
wae amureohji anhayo
Sua expressão era vazia
무심한 표정을 하는 넌
musimhan pyojeongeul haneun neon
Realmente está tudo bem?
정말 아무렇지 않나요
jeongmal amureohji anhnayo

Eu tenho algumas perguntas, você vai me contar sua historia?
물어볼 게 있어 나랑 얘기할래요
mureobol ge isseo narang yaegihallaeyo
Nós podemos dar as mão amanhã?
내일부터 손잡으면 안 돼요
nae.ilbuteo sonjabeumyeon an dwaeyo

Isso ainda não saiu da minha cabeça
난 마리아 머릿속을 떠나지를 않았어
nan marya meoritsogeul tteonajireul anhasseo
Até um diário não é suficiente
일기장도 모자라서
ilgijangdo mojaraseo
Eu pensei nisso o dia todo
하루 온종일 생각했어
haru onjongil saenggakhaesseo
E agora está escuro
어두워진 지금이
eoduwojin jigeumi
Como nas varias vezes que eu não percebi
몇 신지도 모를 만큼
myeot shinjido moreul mankeum

Música de fundo, som de pegadas
배경 음악은 발자국 소리
baegyeong eumageun baljaguk sori
Eu não sei o por quê
왜인지 모르지만
wae.injineun moreujiman
Na verdade, eu sei disso, mas continuo fingindo que não
사실 알고 있지만 나는 아닌 척
sasil algo itjiman naneun anin cheok
Sorrio enquanto viro minha cabeça
그렇게 등 돌리다 남몰래 웃어
keureohke deung dollida nammoreuge useo

O dia em que virei minha cabeça
티 나게 고개를 돌린 날 아는데
ti nage gogaereul dollin nal aneunde
Porque não me sinto bem?
왜 아무렇지 않아요
wae amureohji anhayo
Sua expressão era vazia
무심한 표정을 하는 넌
musimhan pyojeongeul haneun neon
Realmente está tudo bem?
정말 아무렇지 않아요
jeongmal amureohji anhayo
De noite, quando fecho meus olhos
하루만 눈이 감기는 밤
haruman nuni gamgineun bam
Meus sonhos se tornam realidade
꿈속에 내가 나오게 해줘요
kkumsoge naega naoge haejwoyo
Sua expressão era vazia
무심한 표정을 하는 넌
musimhan pyojeongeul haneun neon
Você pelo menos pensa em nós?
나와 같은 생각하나요
nawa gateun saenggakhanayo

Eu tenho algumas perguntas, você vai me contar sua história?
물어볼 게 있어 나랑 얘기할래요
mureobol ge isseo narang yaegihallaeyo
Nós podemos dar as mãos amanhã?
내일부터 손잡으면 안 돼요
nae.ilbuteo sonjabeumyeon an dwaeyo