In The Mirror
Bolbbalgan4 (BOL4)
In The Mirror
거울 속에 비친 나를 봐geoul soge bichin nareul bwa
멍하니 초점 없이 날 바라봐meonghani chojeom eopsi nal barabwa
무너진 것만 같아 나를 봐muneojin geonman gata nareul bwa
눈동자 속에 비춰진 미운 널 바라봐nundongja soge bichwojin miun neol barabwa
두 눈을 감았다 떠du nuneul gamatda tteo
마음이 무거워져ma-eumi mugeowojyeo
희미해진 거울 속 나를 노려봐 uh, uhhuimihaejin geoul sok nareul noryeobwa uh, uh
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
무슨 말을 좀 해봐museun mareul jom haebwa
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
어떤 말이라도 좀 해봐eotteon marirado jom haebwa
Yeah, I fell in loveYeah, I fell in love
내가 사랑했던 그 시와naega saranghaetdeon geu siwa
사랑을 줬던 모든 내 시간들과sarang-eul jwotdeon modeun nae sigandeulgwa
Yeah, I fallin' likeYeah, I fallin' like
떨어지는 소나기처럼tteoreojineun sonagicheoreom
누군가 날 잊어버린 것 같아nugun-ga nal ijeobeorin geot gata
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
거울 속에 비친 나를 봐geoul soge bichin nareul bwa
멍하니 초점 없이 날 바라봐meonghani chojeom eopsi nal barabwa
두려워진 것 같아 나를 봐duryeowojin geot gata nareul bwa
웃어 보이려 애쓰는 미운 날 바라봐useo boiryeo aesseuneun miun nal barabwa
두 눈을 감았다 떠du nuneul gamatda tteo
모든 게 어지러워modeun ge eojireowo
희미해진 거울 속 나를 노려봐 uh, uhhuimihaejin geoul sok nareul noryeobwa uh, uh
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
무슨 말을 좀 해봐museun mareul jom haebwa
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
어떤 말이라도 좀 해봐eotteon marirado jom haebwa
Yeah, I fell in loveYeah, I fell in love
내가 사랑했던 그 시와naega saranghaetdeon geu siwa
사랑을 줬던 모든 내 시간들과sarang-eul jwotdeon modeun nae sigandeulgwa
Yeah, I fallin' likeYeah, I fallin' like
떨어지는 소나기처럼tteoreojineun sonagicheoreom
누군가 날 잊어버린 것 같아nugun-ga nal ijeobeorin geot gata
거울 속에 혼자 있는 나를 봐geoul soge honja inneun nareul bwa
소리치고 있는 나를 봐sorichigo inneun nareul bwa
견뎌보려 해gyeondyeoboryeo hae
다시 또 일어나dasi tto ireona
가까이 더 손을 뻗어봐gakkai deo soneul ppeodeobwa
Are you there in the mirror?Are you there in the mirror?
널 보내줄게 내가 있을게 in the mirrorneol bonaejulge naega isseulge in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
Girl in the mirrorGirl in the mirror
No Espelho
Olho para mim no espelho
Fico olhando para minha imagem sem piscar
Sinto que estou quebrada, olhe para mim
Observo o que você deixou em meus olhos
Fecho meus olhos e deixo as lágrimas caírem
Meu coração só fica mais pesado
Olhe para mim no espelho embaçado, uh, uh
Garota no espelho
Garota no espelho
Me diga algo
Garota no espelho
Garota no espelho
Diga qualquer coisa
Sim, eu me apaixonei
O seu poema que eu tanto amava
E todas as vezes que eu te dei amor
Sim, eu estou caindo como
A chuva, caindo
Mas acho que você já me esqueceu, esqueceu
Garota no espelho
Garota no espelho
Garota no espelho
Garota no espelho
Olho para mim no espelho
Fico olhando para minha imagem sem piscar
Eu estou com tanto medo, olhe para mim
Olhe para meu lado machucado tentando sorrir novamente
Eu fecho meus olhos e deixo as lágrimas cairem
Estou me sinto tonta
Olhe para mim no espelho embaçado, uh, uh
Garota no espelho
Garota no espelho
Me diga algo
Garota no espelho
Garota no espelho
Diga qualquer coisa
Sim, eu me apaixonei
O seu poema que eu tanto amava
E todas as vezes que te dei amor
Sim, eu estou caindo como
A chuva, caindo
Mas acho que você já me esqueceu, esqueceu
Olhe para mim sozinha no espelho
Olhe para mim gritando
Estou tentando aguentar
Estou tentando me levantar novamente
Estenda sua mão para mais perto de mim
Você está aí no espelho?
Eu vou deixar você ir, mas eu ainda estarei aqui
No espelho
Garota no espelho
Garota no espelho
Garota no espelho
Garota no espelho
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bolbbalgan4 (BOL4) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: