Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 44

Djandjou (feat. La Mano 1.9)

Bolémvn

Letra

Djandjou

Djandjou (feat. La Mano 1.9)

L-A-M-A-N-OL-A-M-A-N-O

Você não pode carregar meu nomeTu peux pas porter mon nom
Seu retrato é conhecido em muitos jogosTon portrait connu dans trop d'games
Querido, você não é a pessoa certaChéri t'es pas la bonne
Pode voltar pra sua exTu peux repartir chez ton ex
Eu dou voltas pela cidadeJ'fais des tours dans la ville
Sinto o cheiro de gás lacrimogêneoJ'sens l'odeur de lacrymogène
Os caras tão se achandoLes feu-keu font les chauds
Mas os pivetes ainda vendem a branquinhaMais les p'tits vendent encore la neige

Le, le, le, leLe, le, le, le
O cliente me reconhece quando vem pescarLe client me reconnaît quand il vient à pêche
A gente quer comer, mas os porcos não deixamOn veut becter mais les porcs nous empêchent
O tempo é curto, então eu me apressoLe temps est compté donc je me dépêche
Eu tiro uma grana, Belinda, ela é direta (ok)J'lui sors une kish', Belinda, elle est cash (ok)
Ela quer viajar pra Cannes ou pra 'Kesh (ok)Elle veut voyager à Cannes ou à 'Kesh (ok)
Ela me diz que não quer um relacionamento escondido (wesh)Elle me dit qu'elle veut pas de relation cachée (wesh)

Ela é como a maconha na minha cabeça, faz seis-ones (seis-ones, hey)Elle est comme la Marie-Jeanne dans ma tête fait des six-ones (six-ones, hey)
Seis-ones, seis-ones, naahSix-ones, six-ones, naah
É o Mano Boléman, envolvido, cara do 7-ones (7-ones, 7-ones, 7-ones, naah)C'est la Mano Boléman impliqué gars du 7-ones (7-ones, 7-ones, 7-ones, naah)
Eu a faço viajar quando ela quer, pegamos o aviãoJ'la fais voyager quand elle veut, on prend l'avion
Ela sabe que eu posso fazer ela mudar de vida, ela tem visãoElle sait qu'j'peux lui faire changer d'vie, elle a la vision
Você fala em grana, eu te deixo no chão e depois tchau (tchau)Tu parles en cash, j'te mets ton KO et puis ciao (ciao)
A Djandjou é novinha, mas eu prefiro a friendzoneLa Djandjou elle est neu-bo, mais j'préfère la friendzone
Ela me seguiu pro quarto, quer beijos e presentes (presentes)Elle m'a suivi dans la suite, elle veut bisous et cadeaux (cadeaux)
Quantos já tentaram?Combien ont essayés?
Ela quer viver a vida dos sonhos, mas a Djandjou tá no chão (quente)Elle veut vivre la vie de rêve mais la Djandjou est KO (chaud)
Quantos, quantos já tentaram?Combien, combien ont essayés?

O ser humano é mau, o ser humano é cruel, o ser humano é ruimL'humain est mauvais, l'humain est mech', l'humain est bad
Eu tinha os manos envolvidos com a drogaJ'avais les manos trempées dans la dope
Eu vendi, achava que tava em Breaking BadJ'ai revendu, j'me croyais dans Breaking Bad
Nathalie, faz macarrão pra mim, quando o assunto é comida, não tem horaNathalie fais-moi des pâtes, quand ça parle bectance, igo, y a pas d'heure
Sobre todos os nossos concorrentes, a gente faz paddle, não faz mágica, não é Harry PotterSur tous nos concurrents, on fait du paddle, on fait pas de magie, c'est pas Harry Potter
O oponente, ele manca, ele come um lanche, não posso dar uma surra se ela surraLe opps, il boite, il a graillé un fouetté, j'peux pas la fouetter si elle fouette
Nathalie, eu dou uma rebolada e isso é meu banquete, só posso que ela tem o que?Nathalie, j'lui mets des fesses et ça, c'est mon festin, j'peux qu'elle a ouet'
Bomboclat, o BBL dela estoura, posso pegar pra Offset quando tô na CardiBomboclat, son BBL claque, j'peux prendre pour Offset quand j'suis dans Cardi
Grana de 50, é minha grana, máquina de notas, tô como em Page inLiasse de 50, c'est ma kishta, machine à billets, j'suis comme dans Page in

Ela é como a maconha na minha cabeça, faz seis-ones (seis-ones, hey)Elle est comme la Marie-Jeanne dans ma tête fait des six-ones (six-ones, hey)
Seis-ones, seis-ones, naahSix-ones, six-ones, naah
É o Mano Boléman, envolvido, cara do 7-ones (7-ones, 7-ones, 7-ones, naah)C'est la Mano Boléman impliqué gars du 7-ones (7-ones, 7-ones, 7-ones, naah)
Eu a faço viajar quando ela quer, pegamos o aviãoJ'la fais voyager quand elle veut, on prend l'avion
Ela sabe que eu posso fazer ela mudar de vida, ela tem visãoElle sait qu'j'peux lui faire changer d'vie, elle a la vision
Você fala em grana, eu te deixo no chão e depois tchau (tchau)Tu parles en cash, j'te mets ton KO et puis ciao (ciao)
A Djandjou é novinha, mas eu prefiro a friendzoneLa Djandjou elle est neu-bo, mais j'préfère la friendzone
Ela me seguiu pro quarto, quer beijos e presentes (presentes)Elle m'a suivi dans la suite, elle veut bisous et cadeaux (cadeaux)
Quantos já tentaram?Combien ont essayés?
Ela quer viver a vida dos sonhos, mas a Djandjou tá no chão (KO)Elle veut vivre la vie de rêve mais la Djandjou est KO (KO)
Quantos, quantos já tentaram?Combien, combien ont essayés?
Ela me seguiu pro quarto, quer beijos e presentes (presentes)Elle m'a suivi dans la suite, elle veut bisous et cadeaux (cadeaux)
Quantos já tentaram?Combien ont essayés?
Ela quer viver a vida dos sonhos, mas a Djandjou tá no chãoElle veut vivre la vie de rêve mais la Djandjou est KO
Quantos, quantos já tentaram?Combien, combien ont essayés?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bolémvn e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção