Tradução gerada automaticamente
En Aquella mesa (Demo Versión)
Bolivian
Naquela mesa (Versão Demo)
En Aquella mesa (Demo Versión)
Eu! Boliviano e carecaYo! Bolivian Y Calvo
Baby, baby, baby, babyBaby, baby, baby, baby
Naquela mesa contavam os quilos, naquela contavamEn Aquella mesa contaban los kilos en aquella contaban
Notas de cem e os celulares sempre estavam ligados e continuamos vivosBilletes de cien y los celulares siempre estaban prendidos y seguimos vivos
E não sei por quê?¿Y no sé por qué?
E continuamos vivosY seguimos vivos
E não sei por quê?¿Y no sé por qué?
Aquela foi a noite em que nos consagramos ao que sonhamosEsa fue la noche que nos consagramos lo que soñamos
Se realizou graças às manobras que fizemosSe cumplió gracias a la maromas que nos disparamos
Arriscamos e agora estamos feitosNos arriesgamos y ahora estamos hechos
Uma enorme placa descansa em meu peitoMe descansa por el pecho una enorme placa
E uma pilha de dinheiro me distingueY me distingue una paca con mucho
E vou a todos os lugares porque me tiraram a tornozeleiraBilletes y voy a todas porque me quitaron el grillete
Sou um filé de uma lista de criminosos, é assim, saio em revistas e nos canaisFilete soy de una lista de criminales eso es así, salgo en revistas y en los canales
Sim, tenho o controle dos tribunais e a história da Colômbia em Criko está sobre minhas narinasAja tengo el control de los tribunales y la historia de Colombia en Criko está sobre mis fosas nasales
Antecedentes criminais de sobra, criminosos em parceria com as mãos à obraAntecedentes penales de sobra Criminales en pareja con las manos a la obra
Sempre sonhei em ser um criminoso dos mais procuradosSiempre soñé con ser un delincuente de los más buscados
Enquanto minha mãe sonhava que eu seria um advogadoMientras mi madre soñaba que yo iba hacer un abogado
Mas o destino se encarregou de me dar o que eu havia sonhadoPero el destino se encargo de darme lo que había soñado
E o submundo se encarregou de me tornar um homem impiedosoY el bajo mundo se encargo de hacerme un hombre despiadado
(Já! Uuuh! Eu! Eu!)(Ya! Uuuh! Yo! Yo!)
Lembra quando começamos com cento e vinte e cinco gramasRecuerdas cuando empezamos ciento veinte y cinco gramos
E com cinquenta de boliviano, cortamos e preparamosY con cincuenta de Bolivian los cortamos preparamos
Meio grama em sacos de uma polegada e os pacotes chegavamMedio gramos en bolsas de una pulgada y los paquetes llegaban
No ponto de madrugada e eram vendidos a dez pesosAl punto por la madrugada y se cuadraban a diez pesos vendias
Meio e queijo e em cinco dias, quem cheirava ficava duroMedio y queso y en cinco días el que huelia se quedaba tieso
Paralisava a mente com apenas um pouquinho e não se esqueçam do porquinhoParalizaba el seso con solo un poquito y no se olviden del cerdito
Que dá ao perico ponto china pajarito ponto vinte funcionáriosQue le da al perico punto china pajarito punto veinte empleados
Que se envolvem e se drogam com o lucro e é porque seus corposQue se envuelven y se meten la ganancia y es porque su cuerpo
Não funcionam sem substâncias e em última instância, catorze mil pesosNo trabaja sin sustancias y en última instancia catorse mil pesos
De acerto doloroso para as mães que recebem o efeito, passam aDe cuadre dolor para las madres que reciben el efecto pasan la
Noite acordadas esperando o filho sem saber que me sustentamNoche despiertos esperando el nene sin saber que me mantienen
Com seu cheque para a família da Bolívia até a ColômbiaCon su cheque a la familia de Bolivia hasta Colombia
Com dois vestidos de noiva falsos que me identificamCon dos vestidos de novia chotas que me identifican
Em um campo de história, é dedicado àqueles que nas ruasEn un campo de historia, es dedicado al que en la calle
Procuram o dinheiro, aqueles que são classificados como travessosSe busca el peso los que son clasificados como traviesos
Aqueles que não provam a carne porque amam o ossoLos que no prueban la carne porque les encanta el hueso
Porque amam o ossoPorque les encanta el hueso
Farinha branca insensata, manjar dos deusesBlanca harina insensata el manjar de los dioses
Engana, só vejo legiões, não é santaEngaña solo veo legiones no es santa
Mas a chamam de branca, maldições que são santasPero le llaman blanca maldiciones que son santas
Farinha branca insensata, manjar dos deusesBlanca harina insensata el manjar de los dioses
Engana, só vejo legiões, não é santaEngaña solo veo legiones no es santa
Mas a chamam de branca, maldições que são santasPero le llaman blanca maldiciones que son santas
Naquela mesa contavam os quilos, naquela contavamEn Aquella mesa contaban los kilos en aquella contaban
Notas de cem e os celulares sempre estavam ligados e continuamos vivosBilletes de cien y los celulares siempre estaban prendidos y seguimos vivos
E não sei por quê?¿Y no sé por qué?
E continuamos vivosY seguimos vivos
E não sei por quê?¿Y no sé por qué?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bolivian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: