Preguntale

Pergunte a Ela

Preguntale

Você vai para a cidade onde eu nasciTe vas al pueblo donde yo naci
Tem uma menina muito linda que uma vez conheciHay una niña muy hermosa que una vez conoci
Seu cabelo ruivo, seu sorriso e seu olharSu pelo rojo, su sonrisa y su mirar
Trazem lembranças que jamais, eu poderia apagar.Traen recuerdos que jamas, podria borrar.

Procure pelas ruas uma figura de corBusca por las calles una figura de color
O aroma do nome dela tem todo esse saborEl aroma de su nombre tiene todo ese sabor
Que encheu meu coração e que por sempre conquistouQue lleno mi corazon y que por siempre conquisto
Procure-a, meu amigo, eu te peço, e se a ver.Buscala amigo mio, te pido, y si la vez.

Pergunte a ela se alguma vezPreguntale si alguna vez
Me deixou de quererMe ha dejado de querer
Conte a ela que eu a amoCuentale que la quiero
E que nunca a esquecereiY que nunca la olvidare
Que no amor vale tudoQue en el amor se vale todo
E que por ela algum dia voltarei.Y que por ella algun dia regresare.

Cada caminho que com ela percorriCada camino que con ella recorri
Estão marcados porque ficam marcas por aíEstan marcados porque quedan huellas por ahí
Noites de estrelas, nos juramos amor até morrerNoches de estrellas nos juramos amor hasta morir
Por essas coisas da vida, um dia tive que partir.Por esas cosas de la vida un dia tuve que partir.

Procure pelas ruas, grite o nome dela, por favorBusca por las calles grita su nombre por favor
Diga o que sinto e o que faria com sua dorDile lo que siento y lo que haria con su dolor
Porque ela sabe que ainda a quero e que meu silêncio foi piorPorque ella sabe que aun la quiero y que mi silencio fue peor
Procure-a, meu amigo, eu te peço, e se a ver.Buscala amigo mio, te pido, y si la vez.

Pergunte a ela se alguma vezPreguntale si alguna vez
Me deixou de quererMe ha dejado de querer
Conte a ela que eu a amoCuentale que la quiero
E que nunca a esquecereiY que nunca la olvidare
Que no amor vale tudo.Que en el amor se vale todo.

Pergunte a ela se alguma vezPreguntale si alguna vez
Me deixou de quererMe ha dejado de querer
Conte a ela que eu a amoCuentale que la quiero
E que nunca a esquecereiY que nunca la olvidare
Que no amor vale tudoQue en el amor se vale todo
E que por ela algum dia voltarei.Y que por ella algun dia regresare.