Zwyczaje Radości

Rainha do Dancehall

Zwyczaje Radości

Rainha do dancehall, é ela mesmoDancehall queen właśnie ona
sorridente, tem algo que ninguém vai derrubarzadowolona, ma coś czego nikt nie pokona
Rainha do dancehall, na minha memóriaDancehall queen w mej pamięci
vai ficar a dança, o sorriso e a vontade de viverpozostanie taniec, uśmiech i do życia chęci
Rainha do dancehall, é ela mesmoDancehall queen właśnie ona
sorridente, tem algo que ninguém vai derrubarzadowolona, ma coś czego nikt nie pokona
Rainha do dancehall, na minha memória...Dancehall queen w mej pamięci...

Ela rebola, rebola, todo mundo fica sem palavrasKręci, kręci, każdego dziś onieśmiela
quando no baile ela se transforma na deusa do sexo.kiedy na parkiecie w boginię seksu się zamienia.
E ela rebola, rebola, mas na minha cabeça.A kręci, kręci się, ale w mojej głowie.
Não sei se devo me aproximar,Nie wiem czy mam podejść,
não sei o que ela vai respondernie wiem co ona odpowie
vivo o momento e vou até ela...Żyję chwilą i do niej podchodzę...
Mas com certeza eu perdi a confiança em algum lugar pelo caminhoAle pewność siebie zgubiłem gdzieś po drodze
A pressão aumenta, sinto isso na perna esquerdaCiśnienie rośnie, czuje to w lewej nodze
Quando ela me olha, eu solto as rédeas da ansiedade.Kiedy ona patrzy na mnie puszczam nerwów wodze.

E aí, e aí, você me encantou com seu corpoSiema, siema oczarowały mnie twego ciała wdzięki
Queria dançar com você no ritmo dessa músicaChciałbym się pobujać z Tobą w rytmie tej piosenki
todo mundo ao redor ficou de boca abertawszystkim dookoła opadły z wrażenia szczęki
Uma pena que só ela disse "não, obrigado"Szkoda, że tylko ona powiedziała "nie, dzięki"

E assim fico sozinho na pista, pensando por que estou correndoI tak sam zostaję na parkiecie, myśląc po co ja tak gnam
atrás do sentimento de uma mulher que eu nem conheçoza uczuciem kobiety, której w ogóle nie znam
E me pergunto o que mais eu tenho em mimI zastanawiam się co jeszcze w sobie mam
Quanto dessa noite eu vou dar a elaIle tej nocy jej dam
Escuta, gal!Posłuchaj gal!

Rainha do dancehall, é ela mesmoDancehall queen właśnie ona
sorridente, tem algo que ninguém vai derrubarzadowolona, ma coś czego nikt nie pokona
Rainha do dancehall, na minha memóriaDancehall queen w mej pamięci
vai ficar a dança, o sorriso e a vontade de viverpozostanie taniec, uśmiech i do życia chęci
Rainha do dancehall, é ela mesmoDancehall queen właśnie ona
sorridente, tem algo que ninguém vai derrubarzadowolona, ma coś czego nikt nie pokona
Rainha do dancehall, na minha memóriaDancehall queen w mej pamięci

Todo mundo sabe bem, todo mundo conheceKażdy dobrze o tym wie, każdy dobrze to zna
Quando ela é indiferente, você se sente em dobroKiedy ona jest obojętna wkręca Ci się razy dwa
Tudo perde seu valorWszystko traci swoją wartość
Nos olhos invisível atrásW oczach niewidzialna łza
Eu disse a mim mesmo: "Tente mais uma vez!"Powiedziałem sobie: "Spróbuj jeszcze raz!"
Olhei nos olhos lindos dela perguntando por que é assimSpojrzałem w jej piękne oczy pytając dlaczego tak jest
Ela diz que: "Se não fosse assim, você não me valorizaria"Ona mówi, że: "Inaczej nie doceniłbyś mnie"
Me aproximei dela e senti seu gostoZbliżyłem się do niej i poczułem jej smak
Queria descrever, mas me faltam palavras...Chciałbym to opisać, ale słów mi brak...
E marquei um encontro com ela para às noveI umówiłem się z nią na dziewiątą
Que noite lindaJaka piękna ta noc
Uma pena que bloquearam minha contaSzkoda że zablokowali mi konto
Meu bolso perdeu toda a força.Mój portfel stracił całą moc.
Mas não importa, manoAle nie ważne, man
Importante é que eu esteja com ela a sósWażne bym był z nią sam na sam
Eu toco nas mesmas ondas que elaJa na tych samych falach z nią gram
Oou oou ooaah!Oou oou ooaah!

Rainha do dancehall, é ela mesmoDancehall queen właśnie ona
sorridente, tem algo que ninguém vai derrubarzadowolona, ma coś czego nikt nie pokona
Rainha do dancehall, na minha memóriaDancehall queen w mej pamięci
vai ficar a dança, o sorriso e a vontade de viverpozostanie taniec, uśmiech i do życia chęci
Rainha do dancehall, é ela mesmoDancehall queen właśnie ona
sorridente, tem algo que ninguém vai derrubarzadowolona, ma coś czego nikt nie pokona
Rainha do dancehall, na minha memória...Dancehall queen w mej pamięci...