Zapomniałaś O Wczoraj

Esqueceu do Ontem

Zapomniałaś O Wczoraj

Você sabe, só você sabe disso,Wiesz, ty jedna o tym wiesz,
Você sabe que lá fora está chovendo,Wiesz, że tam za oknem deszcz,
Você sabe como esse crepúsculo é sonolento,Wiesz, jak senny jest ten zmierzch,
Você sabe como confiar no batimento do coração.Wiesz, jak ufać w bicie serc.

Olha - lá no fundo a cidade dorme,Spójrz - tam w dali miasto śpi,
Olha - e aqui estamos eu e você,Spójrz - a tutaj ja i ty,
Olha - não precisamos de mais nada,Spójrz - nie trzeba nam już nic,
Olha - nossos sonhos estão se realizando.Spójrz - spełniają nam się sny.

Sobre o dia de ontemO wczorajszym dniu
Você já esqueceu,Zapominasz już,
O céu cheio de nuvens -Niebo pełne chmur -
- Você já esqueceu,- Zapominasz już,
Sobre a mais longa das estradasO najdłuższej z dróg
Você já esqueceu,Zapominasz już,
Absorvida pela chuva, pelo som do vento.Zasłuchana w deszcz, wiatru szum.
Sobre o dia de ontemO wczorajszym dniu
Você já esqueceu,Zapominasz już,
O céu cheio de nuvens -Niebo pełne chmur -
- Você já esqueceu,- Zapominasz już,
Sobre a mais longa das estradasO najdłuższej z dróg
Você já esqueceu,Zapominasz już,
Absorvida pela chuva, pelo som do vento.Zasłuchana w deszcz, wiatru szum.

Você sabe, só você sabe disso,Wiesz, ty jedna o tym wiesz,
Você sabe o que significa encontrar sentido,Wiesz, co znaczy znaleźć sens,
Você sabe o valor de uma risada despreocupada,Wiesz, co wart beztroski śmiech,
Você sabe quando está perto de mim.Wiesz, gdy jesteś blisko mnie.

Olha - como o tempo passa devagar,Spójrz - jak wolno biegnie czas,
Olha - essa noite nos envolve,Spójrz - ta noc ogarnia nas,
Olha - a chama da lâmpada já se apagou,Spójrz - już płomień lampy zgasł,
Olha - agora somos só eu e você...Spójrz - już tylko ty i ja...

Sobre o dia de ontemO wczorajszym dniu
Você já esqueceu,Zapominasz już,
O céu cheio de nuvens -Niebo pełne chmur -
- Você já esqueceu,- Zapominasz już,
Sobre a mais longa das estradasO najdłuższej z dróg
Você já esqueceu,Zapominasz już,
Absorvida pela chuva, pelo som do vento.Zasłuchana w deszcz, wiatru szum.
Sobre o dia de ontemO wczorajszym dniu
Você já esqueceu,Zapominasz już,
O céu cheio de nuvens -Niebo pełne chmur -
- Você já esqueceu,- Zapominasz już,
Sobre a mais longa das estradasO najdłuższej z dróg
Você já esqueceu,Zapominasz już,
Absorvida pela chuva, pelo som do vento.Zasłuchana w deszcz, wiatru szum.