Ten Kto Się Śmieje

Aquele que Ri

Ten Kto Się Śmieje

Tanto nos falta pra ser felizTyle nam do szczęścia brak
Mas e daíNo to co
Tantos dias têm gosto amargoTyle dni ma cierpki smak
Mas e daíNo to co
Tanta alegria existe em nós, que nem a má sorte conta maisTyle w nas pogody jest, że byle pech nie liczy się
Deixa quem quiser se preocupar, se preocuparNiech się za nas martwi kto się martwić chce
Mesmo que o vento sopre em nosso rostoChoćby wiał nam w oczy wiatr
Mas e daíNo to co
Mesmo que o mundo vá desmoronarChoćby miał się rozpaść świat
Mas e daíNo to co
Ainda temos tempo pra esperar a sorte chegarJeszcze sił wystarczy nam, by czekać na szczęśliwy traf
Ainda nos divertimos, nos divertimos com esse jogo.Jeszcze wciąż nas bawi, bawi nas ta gra.

Aquele que riTen kto się śmieje
Esse tem esperançaTen ma nadzieje
E tá tudo certo, porque é uma pena chorarI dobrze jest, bo szkoda łez
Aquele que riTen kto się śmieje
Esse tem esperançaTen ma nadzieje
E a festa continua a mil por horaI dalej trwa zabawa na sto dwa

Mesmo que a má sorte tenha nos escolhidoChoć zły los polubił nas
Mas e daíNo to co
Mesmo que ninguém nos dê uma chanceChoć nam nikt nie daje szans
Mas e daíNo to co
Enquanto o riso preencher a casa, o mal não vai encontrar abrigoPóki śmiech wypełnia dom, nie znajdzie w nim schronienia zło
Na vida, é preciso rir, rir com toda a força.Z życia śmiać się trzeba śmiać na cały głos.