Bug Powder

Pó de Inseto

Bug Powder

Olha só, mano!Check it, yo!
Eu sempre chego com o estilo pesadoI always hit the tape with the rough road styles
Você ouviu o psicodélico e veio de longeYou heard the psychdelic and ya came from miles
Mantenho minhas rimas densas como uma cerveja GuinnessKeep my rhymes thick like a Guinness brew
Então você pode me chamar de preto e loiro quando eu tô detonando uma galeraSo you could call me black and tan when I'm a wreckin' a crew
Sou como Bill Lee escrevendo quando tá em TângerI'm like Bill Lee writing when he's in Tangiers
E agora tô numa safári da alma com meus amigos BeatnikAnd now I'm on a soul safari with my Beatnik peers
Rolo analógico e um pouco de distorçãoAnalog reel and a little distortion
Fumando algo, então você pode dizer que tô pegando fogoSmokin' on somethin' s'you could say I'm scorchin'
Nunca fui do tipo que se gaba, mas cuidadoI never been the type to brag but beware
Vou fazer um cara queimar seu cartão de alistamento como se fosse cabeloI'll make a man burn his draft card like it was hair
Te mando pro rio como se você estivesse procurando o KurtzSend ya up the river like you lookin' for Kurtz
Eu tenho a essência mugwhump em cada versoI got the mugwhump jism up in every verse

Eu sempre atiro na maçã quando vou dispararI always hit the apple when I'm going to shoot
Então você pode me chamar de William Tell ou de Agente Cooper tambémSo you can call me William Tell or Agent Cooper to boot
Mr. Mojo Risin' no caso de novoMr. Mojo Risin' on the case again
Então avisa sua mãe, sua irmã e as amigas da sua irmãSo tell your mother and your sister and your sister's friends
Como um exterminador ficando sem venenoLike an exterminator running low on dust
Eu sou pó de inseto coçando e não posso ser confiávelI'm bug powder itchin' and I can't be trust
Interzone viajando e tô indo pra AnnexiaInterzone trippin' and I'm off to Annexia
Preciso de uma máquina de escrever mais sexyI gotta get a typewriter that's sexier
Meu nome é Justin e é só issoMy name is Justin and that's all that's it
E vou cuspir rimas malignas como se não fosse pra essa merdaAnd I'll be spittin' rhymes wicked like it ain't for this shit
Casas do Sagrado como Jimmy PageHouses of the Holy like Jimmy Page
Mas a música continua a mesma, então tô preso na raivaBut the song remains the same so I'm stuck in a rage
Assim como Jane quando vai pra EspanhaJust like Jane when she's going to Spain
Acho que vou embora amanhã, só um idiota na chuvaI think I'm going away tomorrow, just a fool in the rain
Acenda as velas e abençoe o quartoLight up the candles and bless the room
Tô paranoico, cego de neve, só um idiota negroI'm paranoid, snow blind, just a black meat fool

Pó de inseto e essência mugwhumpBug powder dust an' mugwhump jism
E os meninos selvagens correndo, viajando na InterzoneAnd the wild boys runnin' Interzone trippin'
Carta pro controle sobre o Grande Irmão (Levado ao controle?) (Aprendendo a controlar?) (Lenin pra controlar?)Letter to control about the Big Brother (Led into control?) (Learning to control?) (Lenin to control?)
Tentando duro pra não ser descobertoTry like hard to not blow my cover

Nunca fui falso e nunca fui enganadorNever been a fake and I'm never phony
Tenho mais sabor que um pacote de macarrãoI got more flavour than a packet of macaroni
Rock escorrendo de cada vogal que eu faloRock drippin' from my every vowel
Eu tenho a alma dos anos sessenta como o Uivo do GinsbergI've got the soul of the sixties like Ginsberg's Howl
Atirando a bola louca e sempre driblandoShootin' mad ball and I'm always jukin'
Te levo pro buraco e com certeza tô enterrandoTake you to the hole and I'm surely hoopin'
No topo das paradas como o show da LuluTop of the pops like the Lulu's show
Vou dar uma volta na Abbey Road com meus sapatos de almaI'll take a walk on Abbey Road with my shoes of soul
Mas eu tenho uma farpa, droga, você sabe que dóiI got a splinter though, damn, you know man it hurt
Eu tenho um sanduíche de Vegemite dos Men at WorkI got a Vegemite sandwich from Men at Work
Mantenho as mentes na linha, mas o tempo sublime,I keep minds in line, but time sublimes,
Então quando você procura, encontra algo como uma mina de ouroSo when you search you find something like a gold mine
Um meandro psicodélico no poemaA psychadelic meanderings in the poem
Eu tenho um padrão, qualquer lugar que eu vagarI got a patter, patter anyplace that I roam
Esperando pelo sol em uma caravana espanholaWaiting for the sun on a Spanish caravan
Eclipse solar e tô me sentindo como um homem das estrelasSolar eclipse and I'm feeling like starin' man

Quem é aquele cara na janelaWho's that man in the windowpane
Tem algo na língua e tá começando a mancharGot somethin' on his tongue and it's startin' to stain
Com certeza tá equipado, então se joga e desceSho' nuff equip so wop n'get down
Suba na minha escada e você vai se dar malStep up on my ladder and you'll get beat down
Estilo de bar de hash, então tô cantando dia brilhanteHash bar style so I'm singin' day glow
Acordando os mortos como Serpente e o Arco-ÍrisWakin' up the dead like Serpent and the Rainbow
Jeff Spicoli, me enrola mais um baseadoJeff Spicoli roll me another hay
O Peixe que Salvou Pittsburgh com o Dr. JThe Fish that Saved Pittsburgh with Dr. J
Chocando sua bunda como um vibrador defeituosoShockin' your ass like a faulty vibrator
Me ouça agora, mas você provavelmente vai sentir a vibe depoisHear me now, but you'll probably get the vibe later
Quem sabe onde o vento maligno sopraWho knows where the wicked wind blows
Que será, será, só deixa pra láQue sera sera just leave it alone
Grande montanha-russa do espaço, brindando a cidade ????Great space coaster toast up the town ?????
Fazendo anões com meu mano Dr. ShrinkerMakin' midgets with my man Dr. Shrinker
Passa o narguilé, joga as almofadasPass the hookah, throw down the pillows
Tecido no teto, sopre anéis que flutuamCloth on the ceiling, blow rings that billow
Tire os sapatos e relaxe os pésKick off the shoes and relax your feet
Agora arregaça as mangas pra esse deleite líricoNow roll up your sleeves for this lyrical treat