Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 249

Unlimited Breadsticks, Soup and Salad Days

Bomb The Music Industry!

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Unlimited Breadsticks, Soup and Salad Days

I bought a couch and a grill and a table with chairs, paid for gas, like, the whole way down here, electric n' cable, a shelf n' end table, almost a hundred bucks worth of veggie burgers and buns. I bought a case of beer and the charcoal to light
and said "we should do this every single night, don't worry about the cash because I've got the scratch and I can't save my money because that's impolite."

I don't know why I always complain about something when what I got to complain about's nothing. No goddamn kid's had a luckier year and I'm bitching about internet and beer.

And just like that I'm broke, not a buck to my name and nothing to do with the rest of the day. No parties last all night, just tv and websites and reproduction Peanuts strips I've read a million times. Can we please ride bikes and not just sit inside all day letting fresh Georgia air go to waste? It's really not funny how bad I am with money so let's pedal as far as it takes to think about something else.

I don't know why I always complain about something when what I got to complain about's nothing. No goddamn kid's had a luckier year, somebody break out the no more tears.

As we sit around being broke, I'm losing my penchant for jokes; it's just wry half-truths from a privileged youth with a constant nostalgia for bad times when they're through.

I don't know why I always complain about something when what I got to complain about's nothing. No goddamn kid's had a luckier year, and no one wants to be around me now, not then, not ever ever ever ever ever ever ever ever again.

Dias de Pão, Sopa e Salada Ilimitados

Comprei um sofá, uma churrasqueira e uma mesa com cadeiras,
paguei a gasolina, tipo, a viagem toda até aqui,
eletrecidade e TV a cabo, uma prateleira e uma mesinha,
quase cem reais em hambúrgueres vegetarianos e pães.
Comprei uma caixa de cerveja e carvão pra acender
e disse "devíamos fazer isso toda noite, não se preocupe com grana porque eu tô com a grana e não consigo guardar meu dinheiro porque isso é falta de educação."

Não sei por que eu sempre reclamo de alguma coisa
enquanto o que eu tenho pra reclamar é nada.
Nenhum garoto teve um ano mais sortudo e eu tô reclamando de internet e cerveja.

E assim, do nada, tô quebrado, sem um real no bolso
e nada pra fazer pelo resto do dia.
Nenhuma festa dura a noite toda, só TV e sites
e tirinhas repetidas do Charlie Brown que eu já li um milhão de vezes.
Podemos, por favor, andar de bike e não só ficar dentro de casa o dia todo
deixando o ar fresco da Georgia se perder? Não é nada engraçado como eu sou ruim com dinheiro, então vamos pedalar o quanto for necessário pra pensar em outra coisa.

Não sei por que eu sempre reclamo de alguma coisa
enquanto o que eu tenho pra reclamar é nada.
Nenhum garoto teve um ano mais sortudo, alguém traz a frase "sem mais lágrimas."

Enquanto estamos aqui, quebrados, tô perdendo meu jeito pra piadas;
é só meia-verdade sarcástica de uma juventude privilegiada
uma constante nostalgia por tempos ruins quando já passaram.

Não sei por que eu sempre reclamo de alguma coisa
enquanto o que eu tenho pra reclamar é nada.
Nenhum garoto teve um ano mais sortudo, e ninguém quer ficar perto de mim agora,
nem antes, nem nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca mais.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bomb The Music Industry! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção