Big Plans Of Sleeping In

Grandes Planos de Dormir

Big Plans Of Sleeping In

Todo dia é um saco quando você nunca dorme à noite.Every day's a hassle when you never sleep at night.
Revirando e se mexendo, desconfortável.Tossing and turning and shaking uncomfortably.
Mas hoje é o caralho do fim de semanaBut today's the fucking weekend
Então vamos dormir até às cinco.So we're sleeping until five.
Acorda, tranca a porta e queima calorias.Wake up and lock the door and burn off calories.

Nunca solte quando você fala comigo.Never let go when you talk to me.
Suas histórias são chatas, me dão sono.Your stories are boring, they put me to sleep.
Mas era isso que eu queriaBut that's just what I wanted
E eu juro que era o que eu precisava,And I swear that's what I needed,
Meu dia corrido de dormir.My busy day of sleeping in.

Corta a energia dos celulares, automatiza todas as respostasCut power to the cell phones, automate all replies
Desmaia no sofá, coloca as asas no micro-ondas.Pass out on couches, put wings in the microwave.
Abre uma garrafa, vai apitar quando estiver pronto.Open up a bottle, it'll beep when they are done.
Eu ouvi apitar. Dane-se, cara. Vamos pegar mais uma.I heard it beep. Fuck it, man. Let's have another one.

Você se importa se eu beber mais?Do you have a prob if I drink some more?
Você não se importa. Vamos beber mais.You don't have a problem. Let's both drink some more.
Porque era tudo que eu precisava, é'Cause this is all I needed, yeah
Álcool e caféAlcohol and coffee
Meu dia corrido de dormir.My busy day of sleeping in.

Eles são todos ovelhas sem cérebro.They're all mindless sheep.
Vamos dar uma surra em todo mundo e quebrar os dentesLet's kick everyone else's ass and teeth
DiretoRight in
Unhas cravadas nos pés deles.Nails right through their feet.
O mundo não pode se mover agora, vamos voltar a dormir.The world cannot move now, let's go back to sleep.

Quando voltarmos ao público, vamos rir de todo mundo.When we rejoin the public, we'll laugh at everyone.
Idiotas que comemoram aniversários de quatro meses.Chumps who celebrate four-month anniversaries.
Eles são todos uns otários, cansei de todo mundo.They're all fucking suckers, I'm done with everyone.
Porque eu finalmente encontrei alguém que é antissocial comigo.'Cause I finally found someone who's antisocial with me.

Nunca solte quando você fala comigo.Never let go when you talk to me.
Suas histórias são chatas, me dão sono.Your stories are boring, they put me to sleep.
Todo mundo pode morrer agora,Everyone can die now,
Porque eu te encontrei e você é perfeita.'cause I found you and you're perfect.
Meu dia corrido de dormir.My busy day of sleeping in.