It Ceases to Be "Whining" If You're Still "Shitting" Blood

Deixa De Ser "Mimimi" Se Você Ainda Está "Cagando" Sangue

It Ceases to Be "Whining" If You're Still "Shitting" Blood

Cante as malditas músicas que você mandou o mundo cantar
Sing the fucking songs you told the world to sing
Cante direito se não quiser falhar
Sing it right unless you want to fail
Escute de volta e regrave as partes que não gostamos
Listen back and punch the things that we don't like
Você não vai conseguir acertar em só um take
You can't do it right in just one take

Porque você não é bom o suficiente
Because you aren't good enough
Você nunca foi bom o suficiente para cantar suas próprias músicas perfeitamente
You were never good enough to sing your own songs oh so perfect

Se você cagar isso, vai cagar o contrato do álbum
If you fuck this up, you fuck the record deal
E o respeito de todos os nossos amigos famosos
And respect of all our famous friends
Vá muito longe e se torna inacessível
Drift too far and it is inaccessible
Faça direito! Trabalhamos tanto quanto você
Do it right! We worked as hard as you

E não chegamos tão longe
And we didn't come this far
Para você acabar com tudo e foder nossas vidas
For you to fuck this up and fuck our whole lives

Então escreva umas músicas com uns refrães de merda
So write some songs with fucking hooks
Lembre-se porque você começou a escrever músicas
Remember why you wrote songs in the first place
Vamos montar uma banda
Let's start a band
Isso é tudo que você pode fazer
This is all that you can do

Corte o biscoito. Cinco pontas formam uma estrela
Cut the cookie. Five sharp points to make a star
Economize, consiga as maiores turnês
Cut the corners, get the biggest tours
Violações de trânsito agora dão má reputação
Traffic violations mean bad credit now
Vinte seguido de três zeros em um buraco
Twenty triple zeroes in the hole

E não seria tão ruim
And it wouldn't be so bad
Se batêssemos a merda da van e assistirmos nossa maldita dívida cair em chamas
If we crashed the fucking van and watch our fucking debt go up in flames

Sabe, não seria tão ruim
You know, it wouldn't be so bad
Se simplesmente lavássemos as mãos ao invés de alimentarmos algo
If we just threw up our hands instead of feeding something
Que eu não queria criar
I did not want to create
Sua cena underground é um erro
Your underground is a mistake

Então escreva uma música sem um refrão
So write one song without a hook
Lembre-se porque você começou a escrever músicas
Remember why you wrote songs in the first place
Não pela banda
Not for the band
Que você abriu o show ontem
You opened up for yesterday