9/11 Fever!!!

Febre de 11 de Setembro!!!

9/11 Fever!!!

Não podemos esquecer 3.000 vidasWe can’t forget 3,000 lives
Temos a bandeira pra provar issoWe got the flag to prove it
Temos o adesivo e a pulseiraWe got the sticker and the bracelet
Temos uma lista de especiais e programamos o DVR pra não perder nadaWe got a list of specials and we set the DVR so we won’t miss it

Não perdemos tempoWe waste no time

Eu tô com a febre por uma atraçãoI got the fever for a feature
Um novo alvo pra um discurso de campanhaA new target for a campaign speech
E alguns centavos a menos na bomba hoje à noiteAnd a couple cents off at the pump tonight

Você quer a ação do verãoYou want the action hit of the summer
Onde o Nick Cage realmente aprende algoWhere Nick Cage really learns something
Ou o suspense feito pra TVOr the made-for-TV suspense-thriller
Onde o cafetão de Taxi Driver ataca a credibilidade do Clinton?Where the pimp from Taxi Driver is attacking Clinton’s credibility?

Ou que tal algumas filmagens amadoras de moradores do sul da Virgínia chorando pra câmeraOr how about some amateur footage of southern Virginians crying to the camera
E fazendo compras na Rite-Aid, comprando bandeiras pra traduzir o que precisam provar no aniversário deste anoAnd shopping at Rite-Aid, buying flags to translate what they gotta prove on this year’s anniversary
Estamos de luto pela perda, oh, o que se pode fazerWe’re mourning the loss, oh what can you do
Senão deixar o logo do telejornal vermelho, branco e azul?But make the evening news logo red white and blue?

Eu tô com a febre por uma atraçãoI got the fever for a feature
Um novo alvo pra um discurso de campanhaA new target for a campaign speech
E mais um ponto irrelevante na pauta hoje à noiteAnd another moot point on the floor tonight

Eu tô com a febre por uma atraçãoI got the fever for a feature
Um feriado pra um professor de ensino médioA holiday for a high school teacher
E alguns centavos a menos na bomba hoje à noiteAnd a couple cents off at the pump tonight