Agua

Água

Agua

Água
Agua
Terra
Tierra
Ar
Aire
Incêndio
Fuego
Água
Agua
Terra
Tierra
Ar
Aire
Incêndio
Fuego

Água
Agua
Terra
Tierra
Ar
Aire
Incêndio
Fuego
Água
Agua
Terra
Tierra
Ar
Aire
Incêndio
Fuego

Eu sou um ser da terra e voltarei para a terra
Yo soy un ser de la tierra y a la tierra volveré
As raízes das minhas pernas no chão vou semear
Las raíces de mis piernas en el suelo sembraré
E com água na minha veia que estou com muita sede
Y con agua entre mi vena' y e' que tengo mucha sed
Dê-me água, dê-me vento e assim eu sobreviverei
Dame agua, dame viento y así sobreviviré

Eu tenho uma flor no meu cabelo e um animal na minha alma
Tengo flor en el cabello y en el alma un animal
Que pela manhã ele canta e à noite ele vai voar
Que por la mañana canta y por la noche va a vola'
E embora pareça selvagem, é mais manso do que a sua ânsia
Y aunque parece salvaje es má' manso que tu afán
Deixe-me sangrar e deixe meu mar secar
De deja' que me desangre y que se seque mi mar

Água
Agua
Isso corre na minha veia
Que me corre por la vena'
Terra
Tierra
Que eu pisei e isso me envenena
Que yo piso y me envenena

Eu prendo minha respiração cantando essa música
Aguanto la respiración cantando esta canción
Eu fico sem palavras 'e meu vo' está rasgado
Se me agotan las palabra' y se desgarra mi vo'
Uma montanha de verde e pulsante
Una montaña de verde y latido' del corazón
Um sonho que já tínhamos 'e que não' escapou
Un sueño que ya tuvimo' y que se no' escapó
O rio soa, a floresta fala, a selva canta, grita ma '
Suena río, habla bosque, canta selva, grita ma'

Eu tenho a cor do céu e o coração de vidro
Yo tengo el color del cielo y el corazón de cristal
Um mundo cheio de sonhos para nunca mais acordar
Un mundo lleno de sueños para nunca despertar
Um verde que te diz que eu sou uma realidade
Una verde que te dice que soy una realidad

Me deixe em paz, me deixe em paz
Déjame sola, déjame sola
Me deixe em paz, me deixe em paz
Déjame sola, déjame sola
Não me toque, não me toque
No me toquen, no me toquen
Não me toque
No me toquen

Cuida de mim, cuida de mim
Cuídame, cuídame
Cuide de mim
Cuídame
Desculpe desculpe
Lo siento, lo siento
Desculpe, desculpe)
Lo siento (lo siento)