Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 17.492
Letra

Significado

Dói

Duele

Aquele olhar que não para de me olharEsa mirada que no deja de mirarme
É o momento que eu não quero lembrar,Es el momento que no quiero recordar, no
Nós todos sabemos o que aconteceu aquiTodos sabemos lo que pasó aquí
Não é o suficiente, deixe tudo e eu saíNo es suficiente, deja todo y huí
Essa é a hora que eu gostaria de voltar eEs ese el tiempo que quisiera regresar y
Que isso já aconteceu, que isso nunca acontecerá novamenteQue ya ha pasado, que nunca pasará más
Imaginando que um dia ele retornaráImaginando que algún día volverá
É melhor eu não pensar em muita solidãoMejor no pienso en demasiada soledad

DóiDuele
DóiDuele
Dói (não grite tanto)Duele (no grites tanto)
DóiDuele
DóiDuele
DóiDuele
DóiDuele

Você não saberá mais sobre mimNo sabrás más de mí
Tudo em silêncio naquela noite eu vi vocêTodo en silencio esa noche te vi
Naquela manhã, senti de novoEsa mañana lo volví a sentir
Eu não sei se você sabe que eu vi você sairNo sé si sabes que te vi partir
Sem dizer nada, sem pensar em mimSin decir nada, sin pensar en mí
Eu não sei se você entendeu que eu sou assimNo sé si entendiste que yo soy así
Eu te dei tudo e não me arrependiTe entregué todo y no me arrepentí
Se você me perguntar se eu vou voltar para vocêSi me preguntas si volveré a ti
Provavelmente, diga simLo más probable es que diga que sí

Todos os dias desde que você partiu (dói)Cada día desde que te fuiste (duele)
Eu desapareço, é normal ficar triste (dói)Desaparezco, es normal estar triste (duele)
Quando isso acontece, eu vou sorrir de novo (dói)Cuando se pase, volveré a sonreír (duele)
E enquanto isso, você não saberá mais sobre mim (dói)Y mientras tanto, no sabrás más de mí (duele)
Todos os dias desde que você partiu (dói)Cada día desde que te fuiste (duele)
Eu desapareço, é normal ficar triste (dói)Desaparezco, es normal estar triste (duele)
Quando isso acontece, eu vou sorrir de novo (dói)Cuando se pase, volveré a sonreír (duele)
E enquanto isso, você não saberá mais sobre mim (dói)Y mientras tanto, no sabrás más de mí (duele)

Aquele olhar que não para de me olharEsa mirada que no deja de mirarme
É o momento que eu não quero lembrar,Es el momento que no dejó recordar, no
Nós todos sabemos o que aconteceu aquiTodos sabemos lo que pasó aquí
Não é o suficiente, deixe tudo e eu saíNo es suficiente, deja todo y huí
Essa é a hora que eu gostaria de voltar,Es ese el tiempo que quisiera regresar, que
Já aconteceu, nunca acontecerá mais eYa ha pasado, que nunca pasara más y
Imaginando que um dia ele retornaráImaginando que algún día volverá
É melhor eu não pensar em muita solidãoMejor no pienso en demasiada soledad

Que eu sou assim (dói)Que yo soy así (duele)
Eu me arrependi (dói)Me arrepentí (duele)
Que eu sou assim (dói)Que yo soy así (duele)
Eu me arrependi (dói)Me arrepentí (duele)
Que eu sou assim (dói)Que yo soy así (duele)
Eu me arrependi (dói)Me arrepentí (duele)
Que eu sou assim (dói)Que yo soy así (duele)
Eu me arrependi (dói)Me arrepentí (duele)

DóiDuele
DóiDuele
DóiDuele
DóiDuele

Que eu sou assim (dói)Que yo soy así (duele)
Eu me arrependi (dói)Me arrepentí (duele)
Que eu sou assim (dói)Que yo soy así (duele)
Me arrependiMe arrepentí
Deixe isso, deixe tudoDéjalo, déjarlo todo
Deixa tudo, dóiDéjarlo todo, duele
Que eu sou assim (dói)Que yo soy así (duele)
Eu me arrependi (dói)Me arrepentí (duele)
Que eu sou assim (dói)Que yo soy así (duele)
Eu me arrependi (dói)Me arrepentí (duele)

Composição: Christian Castagno. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Irlany. Legendado por Olir. Revisão por ferchs. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bomba Estéreo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção