Shakalaka Baby

Shakalaka Bebê

Shakalaka Baby

Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby

Vi seu rosto e o estrago foi feitoSaw your face and the damage was done
Você lançou um feitiço que me dominouYou waked a spell that took me over
Uma lâmpada mais brilhante que o solA brighter bulb right out of the sun
Uma supernova com cheiro de lótusA lotus scented supernova

Pegue o ritmo, pule na batidaCatch the rythem, jump to the beat
As noites são quentes e minhas palavras são suavesThe nights are warm and my words are tender
Não dá pra escapar, sinta o calorCan't escape, feel the heat
Perda-se e a doce rendiçãoLose yourself and the sweet surrender

(Woah-oh-oh-oh)(Woah-oh-oh-oh)
E os planetas estão colidindoAnd the planets are colliding
(Woah-oh-oh-oh)(Woah-oh-oh-oh)
As fantasias estão voandoFantasies are flying
(Woah-oh)(Woah-oh)
Simplesmente não dá pra negarSimply no denying
Lá está você, meu amor de Bombaim...There you are my Bombay lover...

Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
É assim que realmente deve serThis is how it's really meant to be
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Venha e shakalaka comigoCome and shakalaka with me
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Nada aqui é o que parece serNothing here is ever what it seems
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Deixe-me te levar comigo nos meus sonhosLet me take you with me in my dreams

Não não não não não não não não não x4No no no no no no no no no x4

Em um transe, saindo da minha menteIn a trance going out of my mind
Você fez uma chama que me mantém queimandoYou made a flame that keeps me burning
Vai, bebê, me dê um sinalCome on baby, give me a sign
Um olhar seu e o mundo para de girarOne look from you and the world stops turning

(Woah-oh-oh-oh)(Woah-oh-oh-oh)
A música fica emocionanteMusic gets exciting
(Woah-oh-oh-oh)(Woah-oh-oh-oh)
Eu preciso de você aqui ao meu ladoI need you here beside me
(Woah-oh)(Woah-oh)
Eu sei que você vai me satisfazerI know you'll satisfy me
Lá está você, meu amor de Bombaim...There you are my Bombay lover...

Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
É assim que realmente deve serThis is how it's really meant to be
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Venha e shakalaka comigoCome and shakalaka with me
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Eu só quero te amar todo diaI just wanna love you everyday
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Prometa que você nunca vai emboraPromise me you'll never go away

Não não não não não não não não não x4No no no no no no no no no x4

Lua secreta e sonhos encantadosSecret moon and enchanted dreams
Reze para que compartilhemos muitas noites assimPray we share many nights like these
Milhões de estrelas no céu...Million stars in the sky...

Oh oh, oh ohOh oh, oh oh

Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby

Você............You............

Ikh buri youju aanaIkh buri youju aana
(aaja re)(aaja re)
Hai bindiya puchyo jaanaHai bindiya puchyo jaana
(oh aaja re)(oh aaja re)
Iise qyo poy laata pobra naIise qyo poy laata pobra na
(oh)(oh)
Shayee oh oh reShayee oh oh re
(na na na)(na na na)
Ikh buri youju aanaIkh buri youju aana
(oh eh aaja)(oh eh aaja)
Hai bindiya puchyo jaana ah ha ahHai bindiya puchyo jaana ah ha ah
(haiyee haiyee)(haiyee haiyee)
Qyo poy laata pobra naQyo poy laata pobra na
(Shay-oh)(Shay-oh)
Shayee oh oh re...Shayee oh oh re...

Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
É assim que realmente deve serThis is how it's really meant to be
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Venha e shakalaka comigoCome and shakalaka with me
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Amar você é tudo que eu preciso saberLoving you is all I need to know
Shakalaka bebê, shakalaka bebêShakalaka baby, shakalaka baby
Agora que você está aqui, nunca vou te deixar irNow you're here I'll never let you go

Mi leke jaanaMi leke jaana