Ten Years

Dez Anos

Ten Years

De volta ao caminho depois de anos de distraçãoBack on track after years of distraction
A verdade é um efeito que eu não consegui encontrar na pazThe truth is an effect I couldn't find in the peace
Tentando lidar com a situação autênticaTry dealing with authentic situation
Pegos entre sonhos e uma educação de verdadeCaught in between dreams and a proper education

Chegamos a um ponto onde todos dissemos para acabar com issoWe came to a point where we all said end it
Todos dissemos o mesmo, mas ninguém queria admitirWe all said the same but no one wanted to admit it
Vivendo a estabilidade, correndo atrás de um rótuloLiving the stable, running into a label
De volta ao começo, todas as cartas na mesaBack to square one, all cards on the table

Vamos lá, cante juntoCome on, sing along

Subindo e descendo desde 1995Going up and down since 1995
Dez anos de serviço cumpridosTen years of service done
E eu saio da linhaAnd I step out of the line

A verdade é o espírito, o coração dessa bandaTrue is the spirit, the heart of this band
Aposte tudo quando você tiver uma boa mãoBet all in when you've got a good hand
Dez anos de serviço cumpridosTen years of service done

E eu sei que vocês, seus filhos da puta, estão começando sem um cantorAnd I know you mother fuckers are starting up without a singer
Eu levanto minha mão direita, mostrando meu dedo do meioI raise my right hand, giving up my middle finger
Meu ego é meio grande, não escuto suas merdasMy ego's somewhat big, I don't listen to your shit
Vocês, um bando cansado e estúpido de hipócritas!You tired and stupid bunch of fucking hypocrites!

Ok, eu tenho alguns espaços em branco aquiOkay, I've got a couple of blank spots here
Preciso preenchê-losI need to fill them in
Então eu escrevi esse poemaSo I wrote this little poem
Ele vai assimIt goes like this

Dez anos de serviço cumpridosTen years of service done
Foi um tempo do caralhoIt's been a hell of a time
Obrigado pelo conviteThank you for the invitation
Mas eu estou saindo da linhaBut I'm stepping out of the line