Exibições da letra 7.815

SEÑORA (part. Miranda! y Lali)

BOM

Letra

Significado

SENHORA (part. Miranda! e Lali)

SEÑORA (part. Miranda! y Lali)

É sempre a mesma coisaSiempre es lo mismo
Acabo largada num barTermino tirada en un bar
É sempre igualSiempre es igual
No fim, só me resta dançarAl final, me queda bailar

Mas já foi, vou fazer do meu jeitoPero ya fue, lo voy a hacer a mi manera
Última vez, ninguém me vê, faço qualquer coisaÚltima vez, nadie me ve, hago cualquiera
Faço qualquer coisa (ele faz qualquer coisa)Hago cualquiera (hace cualquiera)
Faço qualquer coisa (ele faz qualquer coisa)Hago cualquiera (hace cualquiera)
Enquanto a Lua se despede de mimMientras la Luna se despide de mí

E se eu ficar sozinha (ah)Y si me quedo sola (ah)
Vejo as horas passarem (ah)Veo pasar las horas (ah)
Queria que alguém me tirasse pra dançarQuisiera que alguien me saque a bailar
Essa é a minha fantasia emocionalEsa es mi fantasía emocional

Eu sou uma senhora (ah)Yo soy una señora (ah)
Daquelas que destoam (ah)De esas que desentonan (ah)
Digo que não ligo para o que dizemDigo que lo que digan me da igual
Mas, no fundo, gosto de agradar (ah)Pero, en el fondo, me gusta gustar (ah)

Primeiro avisoPrimer aviso
Chamem a segurança (segurança)Llamen a la seguridad (seguridad)
O que eu precisoLo que preciso
É que alguém me tire daquiEs que alguien me saque de acá

Entendo que já estão fechandoEntiendo que ya están cerrando
A música já está acabando, me deixem dançarYa termina el tema, déjenme bailarlo
Estou tranquila, caminhandoEstoy tranquila, caminando
Posso fazer isso sozinha, já estou indo emboraPuedo hacerlo sola, me voy retirando

Já sei como voltar pra casaYa sé cómo volver a casa
Mas é que eu não quero, tá acontecendo de novoPero es que no quiero, otra vez me pasa
O Sol queimando a minha testaEl Sol quemándome la frente
E eu só pensando em te verY yo solo pensando en verte

E se eu ficar sozinha (ah)Y si me quedo sola (ah)
Vejo as horas passarem (ah)Veo pasar las horas (ah)
Queria que alguém me tirasse pra dançarQuisiera que alguien me saque a bailar
Essa é a minha fantasia emocionalEsa es mi fantasía emocional

Eu sou uma senhora (ah)Yo soy una señora (ah)
Daquelas que destoam (ah)De esas que desentonan (ah)
Digo que não ligo para o que dizemDigo que lo que digan me da igual
Mas, no fundo, gosto de agradar (ah)Pero, en el fondo, me gusta gustar (ah)

Composição: Ale Sergi, Lali, Mauro de Tommaso, Juliana Gattas. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BOM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção