Everything Is Peaceful Love

Tudo é Amor Tranquilo

Everything Is Peaceful Love

Não vá com tanta pressa, mãeDon't and go too fast, mama
Tô firme numa pedra viajandoI'm steady on a rock trippin'
Vou te dizer que não tô escorregandoI'll tell you that I'm not slippin'
Mas me diga que nada tá rasgandoBut tell me not a thing rippin'
Vamos dizer que vai ter conversaLet's say that there will be lippin'
Tô no topo piscandoI'm standing on top blinkin'
Eu te diria que não seiI'd tell ya that I don't know
Mas você tá com sorte agora, cinquenta por centoBut yer favored now by fifty
E eu tô em casaAnd I'm right at home

Caramba, se eu não tô subindo numa árvore agoraDamn, if I'm not climbing up a tree right now
E tudo é amor tranquiloAnd everything is peaceful love
E bem dentro de mimAnd right in me
E eu sei que a gente pode mudar um diaAnd I know that we may go and change someday
Não poderia dizer com certezaI couldn't rightly say
Isso é para os dias de despedidaThat's for parting days

O que eu fui e penseiWhat I went and thought about
Tudo em um diaAll in one day
É simplesmente indivisível?Is simply in-divisible?
Enquanto seguimos caminhos separadosAs we go our separate ways
Você já falou?Have you already spoken?
Eu ouvi você dizer?Did I hear you say?
Eu já ouvi você dizer?Did I already hear you say?
Quando você se forWhen you're gone
É um peso velho e longo meuThat's a long, old weight of mine

E caramba, se eu não tô subindo numa árvore agoraAnd damn, if I'm not climbing up a tree right now
E cada coisinha é amorAnd every little thing is love
E bem comigoAnd right with me
E como vou saber que um dia você pode mudar o caminho?And how am I to know that someday you might change the road?
Peguei uma ofertaI caught an offering
É um anel em chamasThat's a burning ring

É só indo ou vindo?Is it just coming or going?
Ou vai ficar por aí?Or will it hang around?
Por um longo, longo tempoFor a long, long time
Bem, eu tive demaisWell, I've had too much
E nem de perto o suficienteAnd not nearly enough
Porque tenho medo desse amor'Cause I'm afraid with that love
E então eles me fazem assimAnd then they make me this way
Eu, eu vou embora!I, I'll just go ahead away!
À soltaOn the loose
O oposto de tolos!The opposite of fools!
Vou dominar o jogo todoI will run the table all through
Porque ainda não sei a verdade'Cause I still don't know the truth

Mas caramba, se eu não tô subindo numa árvore agoraBut damn, if I'm not climbing up a tree right now
E tudo é amor tranquiloAnd everything is peaceful love
E bem dentro de mimAnd right in me
E eu sei que um dia você pode mudar de alguma formaAnd I know that someday you may change someway
Não poderia dizer com certezaI couldn't rightly say
Isso é para os caminhos de despedidaThat's for parting ways