Save A Prayer

Rezemos

Save A Prayer

Caro Senhor, Jesus, Buda, Allah ou eu posso te chamar de Joe
Dear Lord, Jesus, Buddah, Allah or can I just call you Joe
Eu tenho muitas coisas pra Te dizer
I've got a lot of things to tell you and some things I gotta know
E algumas coisas que eu quero saber
I'm tired of hearing talk about this world's about to end
Eu estou cansado de ouvir que este mundo está se acabando
If we can die together then can't we all be friends
Se não podemos morrer juntos
I gotta know
Então por que não sermos amigos?
Hey, I gotta know
Eu preciso saber
So Mister can you tell me, gotta know
Hei, eu preciso saber
Baby can you tell me, gotta know
Então senhor, me diga!
Whoa oh oh I gotta know
Querida, você poderia me dizer?
Yeah, Yeah, Yeah, I gotta know
Querida, você poderia me ajudar?
Baby can you help me, gotta know
Eu preciso saber
I gotta know

Você já se sentiu como se estivesse se afogando?
Did you ever feel like you were drowning,
Você já se sentiu traído por um beijo?
did you ever feel betrayed by a kiss?
Você já se sentiu como se precisasse de alguém?
Did you ever feel like you needed somebody,
Você se sentiria sozinho em um mundo como este?
would you feel alone in a world like this?
Você já se sentiu como se precisasse de abrigo?
Did you ever feel like you needed shelter,
Você já sorriu quando queira chorar?
did you ever laugh when you wanted to cry?
Você já sonhou com a evolução?
Did you ever dream about evolution,
Você não se sente como se estivesse vivendo uma mentira?
don't you ever feel like your living a lie?

Ó, muitas crianças crescem cegas pela verdade
Oh, Whoa, too many children grow up blind to the truth.
Eu digo, ó,
I say, Oh Oh, Oh, Oh,
reze por mim!
say a prayer for me,
E eu rezarei por você
I'll save a prayer for you.

Você já se sentiu desamparado?
Did you ever feel like you were helpless,
Você já se sentiu como uma ferida aberta?
did you ever feel like an open wound?
Você já sentiu como se o perdão não existisse?
Did you ever feel that there ain't no forgiveness,
Você já se sentiu que estava próximo da verdade?
did you ever feel that close to the.truth.

Ó, o mundo fechou os olhos para a verdade que cega
Oh Whoa, the world closed their eyes on the blinding truth.
Eu digo, ó, reze por mim!
I say, Oh, Oh, Oh, Oh , say a prayer for me,
E eu rezarei por você
and I'll save a prayer for you
E eu rezarei por você, eu rezarei por você
I'll save a prayer for you, I'll save a prayer for you,
E eu rezarei... por você, por você, por você
I'll save a prayer.... for you, for you, for you.
E eu rezarei
I'll save a prayer.

Você já se sentiu como se precisasse de abrigo?
Did you ever feel like you need shelter,
Você já se sentiu como se tivesse sobrevivido ao dilúvio?
did you ever feel like you lived through the flood?
Você já sentiu tesão pela sobrevivência? Você já sentiu?
Did you ever feel a lust for survival, did you ever feel, feel, feel?
O mundo continua girando
The world keeps turning.
Os quartos ainda queimam
Rooms still burning.
Existem muitos corações que ainda não encontraram um lar
There's too many hearts that haven't found a home.
Este trem está nos trilhos e eu carrego o mundo nas costas
This train's on the tracks and the world's on my back,
Reze por mim e eu rezarei por você
save a prayer for me and I'll save one for you.

Não tenho a quem culpar, mas é difícil de explicar
No one to blame , but it's hard to explain,
Porque tantas almas se sentem sozinhas
why too many soul's are feeling so alone.
Você tem que aguentar firme se é tudo o que se pode fazer
You've got to hold on if it's all you can do.
Reze por mim, eu rezarei por você
Save a prayer for me, I'll save a prayer for you.
E eu rezarei por você, eu rezarei por você
I'll save a prayer for you, I'll save a prayer for you,
E eu rezarei...
I'll Save a prayer....
por você, por você, por você
for you, for you, for you.