exibições de letras 18.440

Thorn In My Side

Bon Jovi

Letra

Significado

Meu Aborrecimento

Thorn In My Side

Meu aborrecimentoThorn in my side
Você está sempre láYou're always there
Apenas para me lembrarJust to remind me
Que eu ainda me importoThat I still care

Meu aborrecimentoThorn in my side
Você não me deixará irYou won't let me go
Ao meu ladoRight there beside me
Para que eu saibaTo let me know

Eu fui intimidadoI've been pushed around
Fui derrubadoBeen knocked down
Perdi um 'round' de trêsLost a round of three
A vida levou algumas coisas que eu amava quando eu estavaLife took a couple of things I loved when I was
Cego demais para enxergarToo blind to see

Mas eu sobrevivoBut I survive
Eu abri mão do amorI gave up on love
Mas ainda continuo em frenteBut I'm still getting by
Sim, eu ficarei bemYeah, I'm gonna be alright
Você pode testar minha féYou can test my faith
Mas não pode tirar meu orgulhoBut you can't take my pride
Meu aborrecimentoThorn in my side
Meu aborrecimentoThorn in my side

Meu aborrecimentoThorn in my side
Você não vai desistirYou just won't quit
De vez enquando, quando eu tento sorrirOnce in a while when I crack a smile
Você esfrega na minha caraYou rub my face in it

Meu aborrecimentoThorn in my side
Você não me deixará fugirYou won't let me run
Deus abençoes as lutasGod bless the fight
Que eu perdi e ganheiThat I lost and won

Mas eu sobrevivereiBut I survive
Eu abri mão da sorteI gave up on love
Mas ainda continuo em frenteBut I'm still getting by
Sim, eu ficarei bemYeah, I'm gonna be alright
Você pode testar minha féYou can test my faith
Mas não pode tirar meu orgulhoBut you can't take my pride

Meu aborrecimento [x6]Thorn in my side [x6]

Solosolo]

Eu fui intimidadoI've been pushed around
Fui derrubadoBeen knocked down
Perdi um 'round' de trêsLost a round of three
A vida levou algumas coisas que eu amava quando eu estavaLife took a couple of things I loved when I was
Cego demais para enxergarToo blind to see

Mas eu sobrevivereiBut I survive
Eu abri mão da sorteI gave up on love
Mas ainda continuo em frenteBut I'm still getting by
Sim, eu ficarei bemYeah, I'm gonna be alright
Você pode testar minha féYou can test my faith
Mas não pode tirar meu orgulhoBut you can't take my pride

Meu aborrecimento [x6]Thorn in my side [x6]

[woohoo's][woohoo's]

Composição: Jon Bon Jovi / Richie Sambora. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raphael e traduzida por Eduardo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção