Blood Money

Dinheiro Sujo

Blood Money

Ei Patty Garrett, é como eu costumava chamá-lo
Hey Patty Garrett that's what I used to call you
Dizem que você me quer, mas ouço dizer que te pegaram
They tell me you want me but I hear they've got you
Fizeram-lhe um homem da lei com um distintivo de prata
They made you a lawman with a badge made of silver
Te deram algum dinheiro para vender-lhes o meu sangue
They paid you some money to sell them my blood

Mas você diz que isto não é sobre mim, isto não é sobre você
But you say this ain't about me, this ain't about you
Ou os bons e os maus momentos que temos passado
Or the good and the bad times we've both been through
Quando as linhas entre irmãos e justiça mudaram
When the lines between brothers and justice have changed
Você faz o que tem que fazer pois não consegue fugir disso
You do what you've got to cause you can't walk away

Eu me pergunto o que teria acontecido
I wonder what would have happened
Se você fosse o assassino
If you were the killer
E eu fosse o herói
And I was the hero
As coisas seriam as mesmas
Would things be the same
Ou eu teria negociado
Or would I have traded
Sua vida por minha própria vida?
Your life for my own life
Eu teria pago
Would I have paid
Suas dívidas em seu lugar?
Your debts in your place

Mas você diz que isto não é sobre mim, isto não é sobre você
But this ain't about me, this ain't about you
Ou os bons e os maus momentos que temos passado
Or the good and the bad times we've both been through
Quando as linhas entre irmãos e justiça mudaram
When the lines between brothers and justice have changed
Você faz o que tem que fazer pois não consegue fugir disso
You do what you've got to cause you can't walk away

Dinheiro sujo
Blood money
É assim que eu chamo
That's what I call it
Porque dinheiro por sangue não é troca justa
'Cause money for blood ain't no fair exchange
Dinheiro sujo
Blood money
Comprou e depois vendeu você
Bought and then sold you
Mas sua consciência é tudo que você pode levar para sua sepultura
But your conscience is all you can take to your grave