Stay
Bon Jovi
Fique
Stay
Todo cantor sempre canta sobre alguém
Every singer's always singing about someone else
Outro coração sangrando, outro recomeço
Another bleeding heart, another brand new start
Mas desta vez vou cantar sobre mim
But this time I'm singing all about myself
Consegui ficar tão sozinho
I made it be so lonely
Até meu piano quer chorar
Even my piano wants to cry
Não te abracei quando precisava
These arms weren't there to hold you
E quando estava em casa estava milhas longe
And when I was home I was miles away
Agora, você tem todo direito de ir garota, mas estou aqui
Now you've got every right to go girl but I'm standing here
Implorando que
I'm begging you
Fique, só um pouco mais
Stay just a little longer
Você sempre foi a mais forte
You've always been the one who's stronger
Não posso te deixar ir
I can't let you go
Estou implorando que
I'm begging you stay
Fique porque eu preciso de você
Stay because I need you
cada fôlego respiro você
With every breath I breathe you
Não posso deixar que vá embora
I can't let you walk away
Há coisas que nunca disse ou fiz
There are things I didn't ever say or do
Como dizer que morreria sem você
Like I would die without you
Mas não significa que eu não morreria
Didn't mean I didn't want to
Mas toda canção que eu canto, é pra você
But every song I ever sang I sang for you
E toda noite longe de você
And every night away from you
Saber que está em casa é o que me faz continuar
Knowing you'd be home's what got me through
Rasgue todas as fotos de nosso passado desperdiçado
Tore up all the pictures of our wasted yesterdays
Estou lutando pelo futuro, aqui
I'm fighting for tomorrow, standing here
Implorando que
I'm begging you
Fique, só um pouco mais
Stay just a little longer
Você sempre foi a mais forte
You've always been the one who's stronger
Não posso te deixar ir
I can't let you go
Estou implorando que
I'm begging you stay
Fique porque eu preciso de você
Stay because I need you
cada fôlego respiro você
With every breath I breathe you
Não posso deixar que vá embora
I can't let you walk away
Fique
Stay
Eu sei que errei com você
I know I've done you wrong
Seria mais fácil seguir em frente
It'd be easier to move on
Estou te dizendo
I'm telling you
Estou implorando
I'm begging you
Suplicando
I'm pleading
Gritando para que
I'm screaming
Fique, só um pouco mais
Stay just a little longer
Você sempre foi a mais forte
You've always been the one who's stronger
Não posso te deixar ir
I can't let you go
Estou implorando que
I'm begging you stay
Fique porque eu preciso de você
Stay because I need you
cada fôlego respiro você
With every breath I breathe you
Não posso deixar que vá embora
I can't let you walk away
Fique
Stay
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Come on, come on, come on, come on, come on
Fique
Stay
Só um pouco mais
Just a little longer
Você sempre foi a mais forte
You've always been the one who's stronger
Não posso deixar que vá embora
I can't let you walk away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: