This Woman Is Dangerous
Bon Jovi
Esta Mulher É Perigosa
This Woman Is Dangerous
Ela pode roubar as estrelas e a lua
She can steal the stars and the moon
Ela pode te matar em um piscar de olhos
She can kill you with a wink of an eye
Ela não é como as outras garotas que se apaixonam a primeira vista
She's not like those other girls who fall in love the very first time
Ela é tão jovem, mas é velha o suficiente para mim
She's so young, she's old enough for me
E ela é tão tímida, é um amor que eu vou ver
And she's so shy, it's a love that I'm gonna see
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Ela partirá seu coração e te fará voltar para mais
She'll break your heart and keep you runnin' back for more
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Mas eu vou amá-la como nunca foi antes
But I'm gonna love her like she's never been in love before
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Sou apenas mais um bobo esperando na porta da casa dela
I'm just another fool waitin' outside her door
Ela sabia quem eram os homens e quem eram os garotos
She knew who were the men and who were the boys
Ela poderia te dizer o que eles queriam pelo preço de seus brinquedos
She could tell you what they want by the price of their toys
Ela faria o joguinho do amor, e o faria ficar muito divertido
She'd play those game of love, she made a little bit a lot of fun
Ela começou a mexer com sua cabeça, você está brincando com fogo
She started messin' your head up, you're playin' with a loaded gun
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Ela partirá seu coração e te fará voltar para mais
She'll break your heart and keep you runnin' back for more
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Mas eu vou amá-la como nunca foi antes
And I'm gonna love her like she's never been in love before
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Sou apenas mais um bobo esperando na porta da casa dela
I'm just another fool waitin' outside her door
Ela te tomará, te quebrará, o beijo dela é mágico
She'll take you, break you, there's magic in her kiss
Não sei por quantas noites eu vou aguentar assim
I don't know how many nights I'll go on like this
Seu toque é quente, seu coração é frio, ela irá te cortar como uma faca
Her touch is warm, her heart is cold, she'll cut you like a knife
Mas eu não me importo, pois eu a quero em minha vida
But it don't matter what she is, cause I want her in my life
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Ela partirá seu coração e te fará voltar para mais
She'll break your heart and keep you runnin' back for more
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Mas eu vou amá-la como nunca foi antes
And I'm gonna love her like she's never been in love before
Esta mulher é perigosa
This woman is dangerous
Sou apenas mais um bobo esperando na porta da casa dela
I'm just another fool waitin' outside her door
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: