Stick To Your Guns
Bon Jovi
Fique Com Suas Armas
Stick To Your Guns
Então você quer ser um cowboy
So you want to be a cowboy
Bem, você sabe que é mais do que apenas uma cavalgada
Well you know it's more that just a ride
Acho que você tem que conhecer a coisa de fato
Guess you got to know the real thing
Se você quer conhecer o outro lado
If you want to know the other side
Não há ninguém viajando como passageiro
Ain't nobody riding shotgun
Neste mundo esta noite
In this world tonight
E quando você cuspir, é melhor ser para valer
And when you spit, you better mean it
Você tem que fazer todos acreditarem
You got to make 'em all believe it
Se você vai ser o tal
If you're gonna be the one
Fique com suas armas
Stick to your guns
Ninguém vai te machucar, baby
Ain't nobody gonna hurt you, baby
Você pode puxar o gatilho
You can pull the trigger
Mas só se você precisar
But only if you have to
Mire com o coração
Aim from the heart
Alguns vão te amar e outros vão te amaldiçoar, baby
Some will love and some will curse you, baby
E você pode ir para a guerra
And you can go to war
Mas só se você precisar
But only if you have to
É só se você precisar
It's only if you have to
Então você quer ser grande coisa
So you want to be the big time
Algumas pessoas vão te arrastar para baixo
Some people have to drag you down
Não há como morar no banco de trás
There's no living in the backseat
Se você vai dirigir pela cidade
If you're gonna drive through town
E quando você ora por independência
And when you pray for independence
Rapaz, é melhor você se manter firme
Boy, you better stand your ground
Você tem que dar tudo que você tem agora
You got to give it all you got now
Ou você pode ser abatido
Or you might get shot down
Lute muito até que a batalha seja vencida
Fight hard until the battle is won
Fique com suas armas
Stick to your guns
Ninguém vai te machucar, baby
Ain't nobody gonna hurt you, baby
Você pode puxar o gatilho
You can pull the trigger
Mas só se você precisar
But only if you have to
Mire com o coração
Aim from the heart
Alguns vão te amar e outros vão te amaldiçoar, baby
Some will love and some will curse you, baby
E você pode ir para a guerra
And you can go to war
Mas só se você precisar
But only if you have to
Mas só se você precisar
But only if you have to
Bem, você sabe que eu já passei por isso
Well, you know that I been through it
Eu tenho as cicatrizes para provar
I got the scars to prove it
Lute muito e a batalha será sua
Fight hard and the battle is yours
Fique com suas armas
Stick to your guns
Ninguém vai te machucar, baby
Ain't nobody gonna hurt you, baby
Você pode puxar o gatilho
You can pull the trigger
Mas só se você precisar
But only if you have to
Mire com o coração
Aim from the heart
Alguns vão te amar e outros vão te amaldiçoar, baby
Some will love and some will curse you, baby
E você pode ir para a guerra
And you can go to war
Mas só se você precisar
But only if you have to
É só se você precisar
It's only if you have to
Mas fique com suas armas
But stick to your guns
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: