Naked To The Pain

Nu Para a Dor

Naked To The Pain

Quando eu te prometiWhen I promised you,
que seria forteThat I would be strong,
não era mentiraIt was not a lie,
eu estava apenas erradoIt was just that I was wrong

Eu não poderia imaginarThere's no way I'd ever guess,
que ficaria tão indefesoI'd be so defenseless

**
eu tenho andado de encontro ao ventoI have walked against the wind,
Eu encontro abrigo em meus amigos,I find shelter in my friends,
Há algum conforto no vinho,There's some comfort in the wine,
Se eu puder dormir isto me ajudaIf I can sleep it buys me time,

Eu posso escapar da chuva,I can duck out of the rain,
Mas não há como me esconder da verdade,But there's no hiding from the truth,
Eu ainda estou nu para a dor,I'm still naked to the pain,
De te perderOf losing you

Não posso construir uma portaI can't build a door,
Que você não pode atravessar,That you can't drift through,
Quando eu fecho meus olhos,When I close my eyes,
Eu ainda sonho com vocêI still dream of you

sabe, quando você ama alguémDon't you know when you love someone,
não há proteçãoThere's no protection

*repete* Repeat

Eu posso escapar da chuva,I can duck out of the rain,
Mas não há como me esconder da verdade,But there's no hiding from the truth,
Eu ainda estou nu para a dor, de te perderBut I'm still naked to the pain… of losing you.