Christmas Isn’t Christmas

O Natal Não é Natal

Christmas Isn’t Christmas

Papel sofisticado, fitas bonitasFancy paper, pretty ribbons
Embrulham cada presente que é novoWrap each present that is new
E os sons desta boa estação preenchem a noiteAnd the sounds of this good season fills the night
Vamos acender uma fogueira, enviar saudações de temporadaWe'll light a fire, send seasons greetings
Vamos cantar uma canção de YuleWe'll sing a song of Yule
Não há nada de errado, mas este ano o Natal não está certoThere's nothing wrong but this year Christmas isn't right

Oh, é um lindo diaOh it's a beautiful day
Vamos agradecer e rezarWe'll give thanks and we'll pray
Por todas as bênçãos e os sonhos que se realizaramFor every blessing and the dreams that came true
Oh, é uma bela noiteOh it's a beautiful night
Mas mal posso esperar pela primeira luzBut I can't wait for first light
Quando o céu brilhará de um azul diferenteWhen the sky will shine a different kind of blue

A neve ainda caindo, os amigos ligandoSnow still falling, friends are calling
Trazendo risos e alegriaBringing laughter and good cheer
O vinho está fluindo e mais um ano se passouWine is flowing and another year's gone by
Nada mudou, mas a vida continua mudandoNothing's changed but life keeps changing
Alguns dizem olá, alguns dizem adeusSome say hello, some say goodbye
São as memórias que me aquecem esta noiteIt's the memories that keep me warm tonight

Oh, é um lindo diaOh it's a beautiful day
Vamos agradecer e rezarWe'll give thanks and we'll pray
Por todas as bênçãos e os sonhos que se realizaramFor every blessing and the dreams that came true
Oh, é uma bela noiteOh it's a beautiful night
Mas mal posso esperar pela primeira luzBut I can't wait for first light
É quando o céu brilhará de um azul diferenteThat's when the sky will shine a different kind of blue
Este ano o Natal não é Natal sem vocêThis year Christmas isn't Christmas without you

Como eu devo deixar você irHow am I supposed to let you go
Quando você é a única coisa que já conheciWhen you're the only thing I've ever known
Você é a razão pela qual eu continuo segurandoYou're the reason that I keep holding on
Agora, quem é forte e quem tem medoNow who's strong and who's afraid
Amanhã não será como ontemTomorrow won't be yesterday
Amanhã simplesmente não pode ser como ontemTomorrow just can't be like yesterday

Papel sofisticado, fitas bonitasFancy paper, pretty ribbons
Prometa-me que você voltará em brevePromise me you'll come home soon
Porque o Natal não é Natal sem você'Cause Christmas isn't Christmas without you
Oh, o Natal não é Natal sem vocêOh Christmas isn't Christmas without you