Tradução gerada automaticamente

Now Or Never (feat. Pitbull)
Bon Jovi
Agora ou Nunca (feat. Pitbull)
Now Or Never (feat. Pitbull)
Sr. MundialMr. Worldwide
Com o icônicoWith the iconic
Bon JoviBon jovi
É a minha vidaIt's my life
É agora ou nuncaIt's now or never
Eu não vou viver para sempreI ain't gonna live forever
Só quero viver enquanto estou vivoI just want to live while I'm alive
(Disse para todos os meus amigos)(Said to all of my friends)
É a minha vidaIt's my life
Meu coração é como uma estrada abertaMy heart is like the open highway
(E assim como Frank Sinatra disse)(And just like Frank Sinatra said)
Como Frankie disse: Eu fiz do meu jeitoLike Frankie said: I did it my way
(Podemos fazer do nosso jeito)(We can do it our way)
Só quero viver enquanto estou vivoI just want to live while I'm alive
(Por isso eu digo a todos)(That why I tell everybody)
(Viva a vida, não deixe a vida te viver)(Live life, don't let life live you)
É a minha vidaIt's my life
O mundo está sempre acabandoThe world is always coming to an end
Não deixe isso te assustar de viverDon't let it scare you out of living
Olha pra mim, mãe, contra todas as probabilidadesLook at me, mom, against all odds
Seu garotinho conseguiuYour little baby boy did it
Escapou da pobrezaEscaped poverty
ConseguiuDid it
Ganhou na loteriaHit the lottery
ConseguiuDid it
Deixo esses caras fazerem o rapI let all these boys do the rapping
Eu, sou um homem de palavra, eu vivo issoMe, I'm a man of my word, I live it
Todo dia eu digo obrigadoEveryday I say thank you
Todo dia eu agradeçoEveryday I give thanks
Todo dia é dia de ação de graçasEveryday is thanksgiving
Viver é darLiving is giving
Introduzi a Nascar para uma nova culturaIntroduced nascar to a new culture
VencendoWinning
Todo segundo, todo minutoEvery second, every minute
Toda hora, todo dia, todo ano estou aquiEvery hour, every day, every year I'm here
Apenas viva sua vida como Frank SinatraJust live your life like frank sinatra
Do seu jeito e sem medoYour way and have no fear
É a minha vidaIt's my life
É agora ou nunca (agora ou nunca)It's now or never (now or never)
Eu não vou viver para sempre (é isso aí)I ain't gonna live forever (that's right)
Só quero viver enquanto estou vivoI just want to live while I'm alive
É a minha vida (é a minha vida)It's my life (it's my life)
Meu coração é como uma estrada aberta (vamos lá)My heart is like the open highway (let's go)
Como Frankie disse: Eu fiz do meu jeito (fizemos do nosso jeito, baby)Like Frankie said: I did it my way (we did it our way, baby)
Só quero viver enquanto estou vivoI just want to live while I'm alive
É a minha vidaIt's my life
O mundo é meuThe world is mine
E tudo neleAnd everything in it
O mundo é seuThe world is yours
Só levante e pegueJust get up and get it
O mundo é meuThe world is mine
E tudo neleAnd everything in it
O mundo é seuThe world is yours
Só levante e vivaJust get up and live it
É a minha vidaIt's my life
É agora ou nunca (agora ou nunca)It's now or never (now or never)
Eu não vou viver para sempre (é isso aí)I ain't gonna live forever (that's right)
Só quero viver enquanto estou vivoI just want to live while I'm alive
É a minha vida (é a minha vida)It's my life (it's my life)
Meu coração é como uma estrada aberta (vamos lá)My heart is like the open highway (let's go)
Como Frankie disse: Eu fiz do meu jeito (fizemos do nosso jeito, baby)Like Frankie said: I did it my way (we did it our way, baby)
Só quero viver enquanto estou vivoI just want to live while I'm alive
É a minha vidaIt's my life



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: