exibições de letras 74.339

Roller Coaster

Bon Jovi

Letra

SignificadoPratique Inglês

Montanha-russa

Roller Coaster

Vejo você pensar duas vezesI see you thinking twice
Gostaria de poder ler sua menteWish I could read your mind
Ande, ou saia da filaMove up or out of line
É tarde demais para rezarToo late for praying

Eu sei que talvez a gente fique sem arI know we might lose our breath
Provavelmente morreremos de medoWe might be scared to death
Esta oportunidade é como um passoThis chance is like a step
Só é preciso dá-loJust got to take it

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Contagem regressiva, aqui vamos nósCountdown to here we go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Segure-se firme, sente um pouco mais pertoHold on tight, slide a little closer
Nesta altura as estrelas estão em nossos ombrosUp so high, stars are on our shoulders
O tempo voa, não feche seus olhosTime flies by, don’t close your eyes
Beijo por beijo, o amor é como um passeio emocionanteKiss by kiss, love is like a thrill ride
O que sobe pode nos deixar de cabeça para baixoWhat goes up might take us upside down
A vida não é um carrosselLife ain’t a merry-go-round
É uma montanha-russaIt’s a roller coaster
É uma montanha-russaIt’s a roller coaster

Não posso mentir e não vou fingirCan’t lie and won’t pretend
Eu sei o que vem depois da curvaI know what’s round the bend
É tarde demais para começar de novoToo late to start again
Não vai ficar mais devagarWon’t take it slower

Vamos escapar desses trilhosLet’s slip right off these tracks
Nós vamos voar ou talvez a gente colidaWe’ll fly or we might crash
Não olhe para baixo, não olhe para trásDon’t look down, don’t look back
Porque ainda não acabou‘Cause it ain’t over

Segure-se firme, sente um pouco mais pertoHold on tight, slide a little closer
Nesta altura as estrelas estão em nossos ombrosUp so high, stars are on our shoulders
O tempo voa, não feche seus olhosTime flies by, don’t close your eyes
Beijo por beijo, o amor é como um passeio emocionanteKiss by kiss, love is like a thrill ride
O que sobe pode nos deixar de cabeça para baixoWhat goes up might take us upside down
A vida não é um carrosselLife ain’t a merry-go-round
É uma montanha-russaIt’s a roller coaster
É uma montanha-russaIt’s a roller coaster

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Contagem regressiva, aqui vamos nósCountdown to here we go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Segure-se firme, sente um pouco mais pertoHold on tight, slide a little closer
Nesta altura as estrelas estão em nossos ombrosUp so high, stars are on our shoulders
É uma montanha-russaIt’s a roller coaster
Beijo por beijo, o amor é como um passeio emocionanteKiss by kiss, love is like a thrill ride
O que sobe pode nos deixar de cabeça para baixoWhat goes up might take us upside down
A vida não é um carrosselLife ain’t a merry-go-round
É uma montanha-russaIt’s a roller coaster
É uma montanha-russaIt’s a roller coaster

Montanha-russaRoller coaster
É uma montanha-russaIt’s a roller coaster

Composição: Ashley Gorley / Chris DeStefano / Jon Bon Jovi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raphael e traduzida por Ro. Legendado por Abner e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção