Tradução gerada automaticamente
I Can See The Light
B.O.N
I Can See The Light
Ich seh mein Leben an mir vorbeiziehen, seh jeden
Moment und jeden
Tag an mir vorbeigehen, denke drüber nach,
Wo wir gestern waren und wo wir heute stehen
Wohin Claus und ich und unsere Band noch gehen,
Als wir vor über sechs Jahren am Anfang standen
Und nichts wussten, außer dass wir uns am Anfang
befanden
Hätten wir nie geglaubt, dass es so viele Menschen
gibt,
Die unsere Texte hören und unsere Musik
Wir haben jeden Tag und jede Nacht
Und in jeder freien Minute neue Songs gemacht,
Weil wir lieben, was wir tun und es für uns nichts
gibt,
Was wir lieber machen würden als Musik
Chorus:
I can see the light above
It shines on me in all my rough
Shine until the morrow
And get rid of all my sorrows
I can see the light above
It shines on me in all my rough
Shine until the morrow
And get rid of all my sorrows
Verse:
Wir werden so oft gefragt, was uns denn eigentlich
antreibt,
Ob es die Gier sei, reich und berühmt zu sein
Oder ob es die Bilder seien, die man von uns zeigt
Oder das Geld und die Aufmerksamkeit,
Nein, es ist das herrliche Gefühl, etwas selber zu
schreiben,
Etwas zu machen und dann anderen zu zeigen,
Das Gefühl, Menschen durch Musik zu berühren,
Und das auch auf der Bühne zu spüren
Wenn Tausende von Menschen unseren Text singen
Und dabei wie ein Engelschor klingen,
Das ist es, was uns am Leben gefällt
wir tauschen es ein gegen nichts auf der Welt
Repeat chorus
Verse:
Wir sind stolz, solche Fans zu haben, die uns auf
Händen tragen,
Treu bleiben an allen Tagen in allen Lagen,
Die verstehen, dass wir unser Privatleben leben
Und trotzdem jeden Tag unser Bestes geben
Ihr seid der Grund, wieso wir so weit oben stehen,
Ihr seid der Grund, wieso wir auf die Bühne gehen,
Ihr seid der Grund, wieso wir unsere Platten machen
Und wir werden nicht aufhören, diese Lieder zu machen
Wir schätzen das, was wir haben
Wir können das hier mal sagen
Ihr seid die besten Fans, die es gibt,
Und wir geben euch all unseren Dank und unsere Musik
Repeat Chorus (2x)
Eu Posso Ver a Luz
Eu vejo minha vida passando diante de mim, vejo cada
momento e cada
dia passando por mim, penso sobre,
de onde estávamos ontem e onde estamos hoje
Para onde Claus, eu e nossa banda ainda vamos,
Quando começamos há mais de seis anos
E não sabíamos nada, além de que estávamos no começo
Nunca teríamos acreditado que existem tantas pessoas
Que ouvem nossas letras e nossa música
Fizemos novas músicas a cada dia e cada noite
E em cada minuto livre, porque amamos o que fazemos
E não há nada que gostaríamos mais de fazer do que música
Refrão:
Eu posso ver a luz acima
Ela brilha sobre mim em toda a minha dureza
Brilhe até o amanhã
E me livre de todas as minhas tristezas
Eu posso ver a luz acima
Ela brilha sobre mim em toda a minha dureza
Brilhe até o amanhã
E me livre de todas as minhas tristezas
Verso:
Fomos perguntados tantas vezes o que nos motiva,
Se é a ganância de ser rico e famoso
Ou se são as imagens que mostram de nós
Ou o dinheiro e a atenção,
Não, é a maravilhosa sensação de escrever algo por conta própria,
Fazer algo e depois mostrar aos outros,
A sensação de tocar as pessoas através da música,
E sentir isso também no palco
Quando milhares de pessoas cantam nossa letra
E soam como um coro de anjos,
É isso que nos faz sentir vivos
Trocamos isso por nada neste mundo
Repetir refrão
Verso:
Estamos orgulhosos de ter fãs que nos carregam nas mãos,
Fieis todos os dias em todas as situações,
Que entendem que vivemos nossa vida pessoal
E mesmo assim damos o nosso melhor todos os dias
Vocês são a razão pela qual estamos tão no topo,
Vocês são a razão pela qual subimos ao palco,
Vocês são a razão pela qual fazemos nossos discos
E não vamos parar de fazer essas músicas
Agradecemos pelo que temos
Podemos dizer isso agora
Vocês são os melhores fãs que existem,
E damos a vocês toda a nossa gratidão e nossa música
Repetir refrão (2x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B.O.N e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: