The Great Violence

A Grande Violência

The Great Violence

Há uma grande violênciaThere is a great violence
uma capacidade selvagema wild capability
em todos os seres vivosin all living things
que mantêm alguma dosewho hold some amount
de composturaof composure

Para nos desmantelarTo become dismantled
até o ponto em que paramos de funcionarto a point where we stop to function
somos despedaçadosare broken down
em nossas matérias-primasinto our raw materials

Podemos explodirWe can explode
em fitasinto ribbons
em pedaços maciosinto soft scraps
formando pilhas pesadasmaking heavy piles
que descansam em silênciothat quietly rest

Todos os lábiosAll lips
podem se apertar com sanguecan purse with blood
Todos os olhosAll eyes
podem se soltar fora da órbitacan loosen unsocketed

Apenas algumas quantidadesOnly some amounts
de vegetaçãoof vegetation
penduradasstrung up
em correntes elétricason electrical currents

Esperamos para balbuciarWe wait to gibber
mastigando nossos próprios lábioschewing off our own lips
sem membroslimbless
& gritando fluidos& squealing fluids