Never Forget Me

Nunca Esqueça de Mim

Never Forget Me

Vou garantir que você nunca esqueça de mimI'm gonna make sure you never forget me

KonvictKonvict

[Refrão:][Chorus:]
Enfrentando essas lutas todo dia nesse chãoGoing through these struggles everyday on this pavement
Em cada quebrada eu vejo eles fazendo o mesmoIn every hood I see 'em doing the same
Tem muito hater que não quer que eu chegue láThere's a lot of haters that don't want me to make it
Tudo que eu quero é que você lembre do meu nomeAll I want is for you to remember my name
Pra que você nunca esqueça de mimSo that you'll never forget me
Pra que você nunca esqueça de mimSo that you'll never forget me
Pra que você nunca esqueça de mimSo that you'll never forget me
Pra que você nunca esqueça de mimSo that you'll never forget me

Quando eu estiver morto e ido, vão lembrar de mim como um dos mais vivosWhen I'm dead and gone they're gonna remember me as being one of the livest
Genuíno sobrevivente da quebrada quando eles sentem o terror dentroGenuine ghetto survivors when they gain terror inside
Eu apareço na mente deles, um assassino silenciosoI pop in their mind, a silent killer
Direto da favela, um cara sujoStraight out the ghetto a grimy nigga
Minhas letras eram potentes, minha luta era venenoMy lyrics were potent, my fight was venom
Eu poderia acabar com eles, quando eu entro nelesI could kill 'em, when I get in them
Os caras nunca souberam o que os atingiuNiggas never knew what'd hit 'em
LendasLegends
Pelo que fizemos nessas ruasFor what we done did on these streets
E pelo que soltamos nesses sonsAnd what we done spit on these records
BençãoBlessing
Nós pegamos e colocamos em batidasWe take 'em and put 'em on beats
E devolvemos sem questionarAnd we give 'em back no question
Vovô do meio-oesteGranddaddy of the mid-west
Jackson doidoCrazy Jackson
O assassino lírico em sérieThe lyrical serial killer
Eu sinto eles, os inocentes perguntando sobre a mente que eu dominoI fell 'em, the innocent is asking about the mind I master
Quando se trata de rima, sou mais rápido que metade desses caras rimandoWhen it comes to the rhyme I'm faster than half of these niggas rapping
Quando se trata de trabalho, eu tô na lutaWhen it comes to the grind I'm mashing
Sem tempo pra segundas chancesNo time for second chances
E quando tudo desmorona e me colocam na covaAnd when it all goes down and they put me in my grave
"Que se danem todos" na minha lápide e me enterrem com minha arma"Fuck 'em all" across my tombstone and bury me with my gauge

[Refrão][Chorus]

Minha reputação é ouro sólidoMy reputation is solid gold
E meu respeito na rua tá todo polidoAnd my street cred is all polished y'all
Conhecido como o pequeno chefe na quebradaKnown as the little boss hog in the hood
Menino na minha quebrada, sou uma estrelaBoy in my hood I'm a superstar
Os caras do passado tentaram me segurarNiggas in the past try to hold a nigga down
Mas eu trabalhei duro e conferi, conferiBut I put in my work and checked it checked it
Agora esses caras respeitamNow these niggas respect it
Sabendo que sou o errado que eles querem mexerKnowing I'm the wrong one they wanna mess with
Vindo do fundoFrom the gutter
Com meus irmãosWith my brothers
Sabendo que nessas ruas não nos amamKnowing on these ghetto streets they don't love us
Desviando dos encapuzadosDucking these undercovers
Esses filhos da mãe fazendo de tudo pra tentar nos pegarThese motherfuckers doing everything to try and bust us
Mas esses otários sabem que não podem nos tocarBut these suckers, know they can't touch us
Eles têm inveja no fundo do coraçãoThey envy deep in they hearts
Se eles algum dia tentarem atacarNigga if they ever try to rush
Eles sabem que vamos despedaçá-losNigga they know we gonna rip 'em apart
Os caras vão com tudo, desde o começoNiggas go hard, from the start
Esse ? é meu segurançaNigga this ? is my bodyguard
Mexeu com os meus e eu vou pra cimaFuck with mine and I'll charge
Pequeno maluco doido à soltaLittle crazy-ass nigga at large
Puxando carros, nessas pistasPulling cars, on these lanes
Eu nunca solto meu calorNigga I never let go of my heat
Homem de péStand up man on his feet
Pequeno Lazyie Bone nesse beat, manoLittle Lazyie Bone on this beat nigga

[Refrão][Chorus]

O que eu tenho que fazer pra você não esquecer quem te trouxe com esse rap pesadoWhat I got to do for you not to forget who bought you with that straight thug spit
Acelerando um pouco com papo de bandido com essa harmonia por cima, hey!Sped up a little bit with gangsta talk with that harmony all over it hey!
Bones canta, misturado com esse papo de ruaBones sing, and mixed in with that street talk
E então o lazy ? vai se esgueirandoAnd then the lazy ? get their creep on
E ele foi pra casa, mas tá tudo certoAd he went home, but it's all good
Ele deixou os certos e ainda tá na quebradaHe left the right ones an he's still in the hood
Descanse em paz, como ele, quando eu morrer espero que lembrem de mimRest in peace, like him when I die I hope they remember me
É por isso que eu sei que preciso te alcançar com essas batidasThats why I know I gotta reach you with these beats
Não é à toa, lembre dos bandidos pelas músicas que cantamosIt's not for nothing remember the thugs for the songs that we sung
E superando essa luta, essa lutaAnd making it through that struggle, that struggle
Não é fácil, acredite, estamos sangrando, acrediteIt ain't easy believe me, we bleeding believe it
Ainda seguindo com essa correria, ficando mais forte pra que lembrem de mimStill going with that hustle, getting stronger so they remember me

[Refrão x2][Chorus x2]