So Many Places

Tantos Lugares

So Many Places

[Refrão 2X: Krayzie Bone][Chorus 2X: Krayzie Bone]
Eu estive em tantos lugares (pelo mundo todo)I've been so many places (all around the world)
Tantas caras desconhecidasSo many unfamiliar faces
Ohhh eu rezo todo dia (todo dia, todo dia)Ohhh I pray every day (every day, every day)
Pra não pirarTo keep from goin crazy

[Krayzie Bone][Krayzie Bone]
E aí, o que você sabe? A gente ainda tá aquiWell what do ya know? We still here
mas ainda lutando pra conseguir aquele dinheirinhobut we still strugglin tryin to come up on that almighty dollar
Fazendo o que tem que fazer e eu tenho que me manter, tentando não surtarDo the damn thang and I've got to maintain, try not to go insane
Todo dia, enfrento complicaçõesEvery day, I'm facin compilations
Movimentos que eu estive na balança, tentações da féMotions I've been in the gauge, temptations of the faith
Cobra na gramaSnake in the grass
Tô de olho em vocês, não vou deixar ninguém me segurarI'm keepin my eye on y'all, won't let nobody hold me back
Nunca percebi que na minha vida poderia ser tão realI never did figure that in my life that it could be this real
Nunca pensei que ser rapper seria tão difícil, oh DeusNever did figure that bein a rapper would be so hard, oh God
Mas agora que estou vendo a luzBut now that I'm seein the light
Assim que abro os olhos pela primeira vez, percebo que tenho que morrerAs soon as I open my eyes for the first time I realize I gotta die
E a vida não dura pra sempreAnd life don't last forever
E viver rápido te deixa louco se você, absorver demaisAnd fast livin make you crazy if you, suck up too much
Confia em mim, eu já vi o suficiente (vi o suficiente)Trust me, I done seen enough (seen enough)

[Refrão][Chorus]

[Wish Bone][Wish Bone]
Trabalhei duro por esse mundo, não tô fazendo isso por diversãoDone hustled all through this world, I'm really not doin it for fun
Não se preocupe comigo {?} uma mão que eu vejo, eu pego e corroDon't worry about me {?} a hand I see, I take it and run
E talvez a gente possa relaxar, passar em alguns dos seus lugaresAnd maybe we can chill out, hit a couple of yo' spots
Ter algo pra gente aproveitar, se não, valeuHave some we can pass out, if not, bye-bye
Porque eu tenho outro show, alguns {?} pra granaCause I got another show, some {?} up for dough
Preciso pegar meus manos, alguns {?} e depois a gente explodeNeed to borrow my thugs, some {?} and then we blow
E então vai pro próximo CDAnd then it's on the next CD
Os manos pegam tudo e fica fácil, se um de vocês tem, então eu sei que você senteThugs get it all then it's easy, one of you got it then I know you feel me
É por isso que você tem que se esforçar, manoThat's why you gotta get your hustle, on
Todo mundo pega a grana, éEverybody get the money, yeah
Pegou a grana, mira nos milhares, mmmGot the money, reach for thousands, mmm
Pegou os milhares, mira nos milhões, tá ligadoGot them thousands, reach for millions, y'know

[Refrão][Chorus]

[Layzie Bone][Layzie Bone]
Agora eu viajei pelo mundoNow I done traveled around the globe
vi algumas coisas que eu não teria vistowitnessed some things that I wouldn'ta seen
Eu e meu time correndo atrás do verdeMe and my team chasin green
rodando essa Terra, tentando viver nosso sonhorunnin this Earth, tryin to live our dream
O que eu vi faria a pessoa média correr, desistir e se esconderWhat I've seen would make the average person, run, quit and hide
E você sabe que eu tô dentro da parada, tive que engolir meu orgulhoAnd you know I'm down for the ride, I had to choke it and swallow my pride
Eu odeio admitir, mas cara, eu amo minhas coisas materiais, era isso que eu queriaI hate to admit it but dawg I love my material thangs was what I was after
Quem diria que ser rapper? Todos os treinos que eu captureiWho woulda thought about bein a rapper? All of the coaches I captured
Eu fiquei, pego na empolgação, achei que estava escritoI got, caught in the rapture, assumed it was written
Mantendo mulheres, na pobrezaKeepin women, poverty stricken
Parece que o mundo todo tá se despindoit seems like the whole world's takin a strippin
Eu não sei por que, e não sei o que éI don't know why, and I don't know what it is
Todas as loucuras que eu fiz me aproximaram dos meus filhosAll the crazy thangs I done did brought me closer to my kids
Nada de ficar sozinho, essa história, mas eu sou firmeNo more bailin by my lonely, that story but I'm thorough
Eu e meus manos dominando esse planeta, é só nós contra o mundo, vamosMe and my dogs runnin this planet, it's just us against the world, c'mon

[Refrão][Chorus]

[Bizzy Bone][Bizzy Bone]
Vocês não me conhecem de verdade, nenhum dos meus manos quer me controlarYou niggaz don't really know me, not one of my homies wanna control me
Controla essas bolas, eu tô indo pra casaControl these nuts, I'm goin home
Vem me segurar, você chama um dos gêmeos pra me ajudarCome and hold me, you get one of the twins to come and fold me
Aleluia! Só um, sagrado e santoHallelujah! Only one, sacred and holy
Amor falso, como eles dão sóPhony love, how they givin it only
Um deles se engasgou, porrada grossa com a LAPD me batendoOne of them choked, thick black billie clubs with LAPD whuppin on me
Sua mina tava se despindo em San DiegoYo' bitch was strippin down in San Diego
Ela só tá nisso pelo dinheiro, mas a gente tá nisso por algoShe only in it for the money, but we all in it for somethin though
E ela realmente amava o Tony, um cara bem dotadoAnd she really loved Tony, some thick-dicked yellow nigga
Ele morava no porão e vendia maconha pros traficantesHe lived in the basement and he sell weed to the drug dealers
Rodou pelo bairro e agora você tá com os olhos abertosBeen around the hood and now you're motherfuckin eyed
Prefere morrer do que ser pego em enganos e mentiras, palavra pra quem é espertoRather die than to be caught up in deception and lies, word to the wise

[Refrão][Chorus]