Tradução gerada automaticamente
I Try
Bone Thugs-N-Harmony
I Try
is this it....
[Intro]
Bone Thugs Akon yeah
You know though nothin' come easy, you gotta try real, real hard
I tried hard, but I guess I gotta try harder.
[Chorus]
I tried so hard, can't seem to get away from misery,
Man I tried so hard, but always be a victim of these streets,
It Ain't my fault cause I, try to get away but trouble follows me,
And still I try so hard, hopin one day they'll come and rescue me,
But until then, I'll be posted up right here rain, sleet, hail, snow (hail snow)
But until then, I'll be posted up right here with my heat gettin dough (gettin' dough)
[verse 1]
First, let me explain that I'm just a black man,
And I come from the darkside, so I'm havin a hard time stayin on track man,
My mind be racin', and I don't even know what I'm chasin yet
Been in and out of relationships, I'm startin to see that it's me where the complications at
But I'm layin back, prayin' that, you get that piece of mind of me
I thought I was right, but really I'm wrong, but again I was too blind to see,
I was in the fast lane chasin my dream,
And then it seemed when the fame and cash came, they just got me,
Goin crazyyyy, (lately, lately) lately I been so faded trying to erase it,
But I just can't cause the drama just grows greater,
And I been in so many collisions by puttin shit off till later.
[Chorus]
I tried so hard, can't seem to get away from misery,
Man I tried so hard, but always be a victim of these streets,
It Ain't my fault cause I, try to get away but trouble follows me,
And still I try so hard, hopin one day they'll come and rescue me,
But until then, I'll be posted up right here rain, sleet, hail, snow (hail snow)
But until then, I'll be posted up right here with my heat gettin dough (gettin' dough)
[verse 2]
It's like I'm takin five steps forward, and ten steps back
Tryna get ahead of the game but I can't seem to get it on track
And I keep runnin away the ones that say they love me the most
How could I create the distance when it's supposed to be close? And uh,
I just don't know but I be out here fightin demons and
It's like the curse that I can't shake this part of Cleveland and
Lord, would you help me? And stop this pain
I keep inflinctin on my family (family)
Hustlin and gamblin, drinkin' and scramblin'
And losin sight of what I supposed to be handlin'
It's hard to manage cause every days a challenge and man
And I'm slippin can't lose my balance and tryin not to panic
[Chorus]
I tried so hard, can't seem to get away from misery,
Man I tried so hard, but always be a victim of these streets,
It Ain't my fault cause I, try to get away but trouble follows me,
And still I try so hard, hopin one day they'll come and rescue me,
But until then, I'll be posted up right here rain, sleet, hail, snow (hail snow)
But until then, I'll be posted up right here with my heat gettin dough (gettin' dough)
[verse 3]
I see thangs won't change (wont change) I'm stuck in the game
As soon as I get out it keeps pullin me back man (pullin me back man)
Got me doin' dirty dirt, so used to this hustlin money,
That I don't understand no nine to five work
Studied on the streets, hustlas know what I mean
Thugstas ballin' before us I'm tryna make that major league
So we never leave never till the sun came up (came up)
Gotta get it nope, no leavin, no grudge (no grudge) today games they play gotta go hard to get what you put in, if you fall off then its all on you (on you) gotta watch what you sign too, try so hard but I won't act a fool.
[Chorus]
I tried so hard, can't seem to get away from misery,
Man I tried so hard, but always be a victim of these streets,
It Ain't my fault cause I, try to get away but trouble follows me,
And still I try so hard, hopin one day they'll come and rescue me,
But until then, I'll be posted up right here rain, sleet, hail, snow (hail snow)
But until then, I'll be posted up right here with my heat gettin dough (gettin' dough)
Eu Tentei
é isso...
[Intro]
Bone Thugs Akon é
Você sabe que nada vem fácil, você tem que tentar de verdade,
Eu tentei duro, mas acho que preciso tentar ainda mais.
[Refrão]
Eu tentei tanto, não consigo escapar da miséria,
Cara, eu tentei tanto, mas sempre sou uma vítima dessas ruas,
Não é minha culpa porque eu, tento escapar, mas os problemas me seguem,
E ainda assim eu tento tanto, esperando que um dia venham me resgatar,
Mas até lá, vou ficar aqui, chuva, granizo, neve (granizo, neve)
Mas até lá, vou ficar aqui com minha arma fazendo grana (fazendo grana)
[verso 1]
Primeiro, deixa eu explicar que sou apenas um homem negro,
E venho do lado obscuro, então estou tendo dificuldades para me manter no caminho,
Minha mente está acelerada, e eu nem sei o que estou perseguindo ainda
Estive em relacionamentos, estou começando a ver que sou eu quem complica tudo
Mas estou relaxando, orando para que você tenha paz de espírito comigo
Eu pensei que estava certo, mas na verdade estou errado, mas de novo, estava cego demais para ver,
Eu estava na pista rápida perseguindo meu sonho,
E então parecia que quando a fama e o dinheiro chegaram, eles me pegaram,
Fazendo eu ficar louco, (ultimamente, ultimamente) ultimamente tenho estado tão chapado tentando apagar isso,
Mas não consigo porque o drama só aumenta,
E estive em tantas colisões por deixar as coisas para depois.
[Refrão]
Eu tentei tanto, não consigo escapar da miséria,
Cara, eu tentei tanto, mas sempre sou uma vítima dessas ruas,
Não é minha culpa porque eu, tento escapar, mas os problemas me seguem,
E ainda assim eu tento tanto, esperando que um dia venham me resgatar,
Mas até lá, vou ficar aqui, chuva, granizo, neve (granizo, neve)
Mas até lá, vou ficar aqui com minha arma fazendo grana (fazendo grana)
[verso 2]
É como se eu estivesse dando cinco passos para frente e dez para trás
Tentando me adiantar no jogo, mas não consigo colocar tudo nos trilhos
E continuo afastando aqueles que dizem que me amam mais
Como posso criar distância quando deveria ser próximo? E uh,
Eu simplesmente não sei, mas estou aqui lutando contra demônios e
É como se a maldição que não consigo me livrar dessa parte de Cleveland e
Senhor, você poderia me ajudar? E parar essa dor
Que continuo causando à minha família (família)
Trabalhando e jogando, bebendo e correndo
E perdendo de vista o que deveria estar lidando
É difícil gerenciar porque cada dia é um desafio e cara
E estou escorregando, não posso perder meu equilíbrio e tentando não entrar em pânico
[Refrão]
Eu tentei tanto, não consigo escapar da miséria,
Cara, eu tentei tanto, mas sempre sou uma vítima dessas ruas,
Não é minha culpa porque eu, tento escapar, mas os problemas me seguem,
E ainda assim eu tento tanto, esperando que um dia venham me resgatar,
Mas até lá, vou ficar aqui, chuva, granizo, neve (granizo, neve)
Mas até lá, vou ficar aqui com minha arma fazendo grana (fazendo grana)
[verso 3]
Vejo que as coisas não vão mudar (não vão mudar) estou preso no jogo
Assim que saio, ele continua me puxando de volta, cara (puxando de volta, cara)
Me fazendo fazer coisas erradas, tão acostumado a esse dinheiro de tráfico,
Que não entendo o trabalho das nove às cinco
Estudei nas ruas, os traficantes sabem o que quero dizer
Os bandidos estavam fazendo sucesso antes de nós, estou tentando chegar à liga principal
Então nunca saímos, nunca até o sol nascer (nascer)
Temos que conseguir, não, sem deixar, sem ressentimentos (sem ressentimentos) hoje os jogos que jogam, temos que ir com tudo para conseguir o que você coloca, se você cair, então é tudo por sua conta (por sua conta) tem que cuidar do que assina também, tento tanto, mas não vou agir como um idiota.
[Refrão]
Eu tentei tanto, não consigo escapar da miséria,
Cara, eu tentei tanto, mas sempre sou uma vítima dessas ruas,
Não é minha culpa porque eu, tento escapar, mas os problemas me seguem,
E ainda assim eu tento tanto, esperando que um dia venham me resgatar,
Mas até lá, vou ficar aqui, chuva, granizo, neve (granizo, neve)
Mas até lá, vou ficar aqui com minha arma fazendo grana (fazendo grana)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bone Thugs-N-Harmony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: