The Capitalists Are Fucking Our Mother Earth

Os Capitalistas Estão Fodendo Nossa Mãe Terra

The Capitalists Are Fucking Our Mother Earth

II
Minha cabeça tá brilhando,My head is glowing,
(não consigo) acreditar nos meus olhos.(can`t) believe my eyes.
Mas é a verdade agora:But it`s the truth now:
Mais uma espécie morreu!Another species died!
A corrupção é mais forteCorruption's stronger
que as palavras do planeta.than the planet`s words.
Engasgue-se com suas próprias mentirasChoke on your own lies
Depois de derrubar as árvores.After cutting down the trees.

Refrão:Refrain:
Os capitalistas estão fodendo nossa mãe terraThe capitalists are fucking our mother earth
é por isso que estamos chamando eles de filhos da puta.that`s why we`re calling them motherfuckers.
Então sabote agora o sistema de mentiras deles,So sabotage now their system of lies,
todas vocês irmãs e vocês irmãos!all you sisters and you brothers!

IIII
Ignore Kyoto,Ignore Kyoto,
Pelo lucro.For profit`s sake.
"Por que deveríamos nos importar"Why should we bother
com as reclamações de corações sangrando?"with bleeding hearts' complaints?"
Tô tão cansado de terSo sick of having
vocês em nossas vidas.you in our lives.
Todo esse problemaAll of this trouble
brota direto das suas ações.blossoms straight out of your deeds.

Refrão:Refrain:
Os capitalistas estão fodendo nossa mãe terraThe capitalists are fucking our mother earth
é por isso que estamos chamando eles de filhos da puta.that`s why we`re calling them motherfuckers.
Então sabote agora o sistema de mentiras deles,So sabotage now their system of lies,
todas vocês irmãs e vocês irmãos!all you sisters and you brothers!

Ponte:Bridge:
Não há uma única forma de vida em segurança da ganância deles.There is no single lifeform in safety of their greed.
Em favor do dólar, eles defendem seus privilégios.In favor of the dollar they defend their privileges.
Sabemos qual é a filosofia deles - é "depois de mim, o dilúvio".We know their philosophy - it`s "after me the flood".
Tá podre até as raízes, tá enraizado no sangue deles.It`s rotten to the roots, it`s rooted in their blood.

Refrão(2x):Refrain(2x):
Os capitalistas estão fodendo nossa mãe terraThe capitalists are fucking our mother earth
é por isso que estamos chamando eles de filhos da puta.that`s why we`re calling them motherfuckers.
Então sabote agora o sistema de mentiras deles,So sabotage now their system of lies,
todas vocês irmãs e vocês irmãos!all you sisters and you brothers!

Foda-se os filhos da puta! Foda-se os filhos da puta!Fuck the fuckers! Fuck the fuckers!