Pulling Teeth

Arrancando Dentes

Pulling Teeth

Sua boca já parou de sangrar por causa dos dentes que arranquei?Is your mouth done bleedin' from all the teeth I pulled?
Uma bala de prata pra ver dentro da sua cabeçaA silver bullet to see inside of your head

Olhos arregalados, você tá se segurando bemWide eyes, you're keepin' up well
Não consigo acreditar em todas as histórias que você contaI can't believe in all the stories you tell
No fim das contas, parece que você caiu de novoAll in all, it seems you've fallen over again
E cabe a mim te levantarAnd it's up to me to pick you up
Mãos que alcançam o inferno, achei que você ia ganharHell-reachin' hands as I thought you'd win
Você diz que tá vindo, mas nunca me diz quandoYou say you're comin', but you never tell me when
Mais uma vez, me peguei tentando de novoOnce again, I've found myself just tryin' again

Estou arrancando dentes, é uma rotinaI'm pullin' teeth, it's a routine
Os anjos dentro da sua cabeça estão sempre errados?Are the angels inside of your head always wrong?
Você tá se sentindo como se não pudesse ir?Are you feelin' like you couldn't go?
Eu adormeço, esperando por um beijoI fall asleep, await for a kiss
Os anjos dentro da sua cabeça já voltaram pra casa?Are the angels inside of your head gotten home?
Você tá se sentindo como se não pudesse se atrever a ir embora, sozinha?Are you feelin' like you couldn't dare to be gone, all alone?

Sua boca já parou de sangrar por causa dos dentes que arranquei?Is your mouth done bleedin' from all the teeth I pulled?
(Sua boca já parou de sangrar por causa dos dentes que arranquei?)(Is your mouth done bleedin' from all the teeth I pulled?)
Uma bala de prata pra ver dentro da sua cabeçaA silver bullet to see inside of your head
(Uma bala de prata pra ver dentro da sua cabeça)(A silver bullet to see inside of your head)

Mas estou arrancando dentes, é uma rotinaBut I'm pullin' teeth, it's a routine
Os anjos dentro da sua cabeça estão sempre errados?Are the angels inside of your head always wrong?
Você tá se sentindo como se não pudesse ir?Are you feelin' like you couldn't go?
Eu adormeço, esperando por um beijoI fall asleep, await for a kiss
Os anjos dentro da sua cabeça já voltaram pra casa?Are the angels inside of your head gotten home?
Você tá se sentindo como se não pudesse ficar sozinha?Are you feelin' like you couldn't be all alone?
SozinhaAll alone