CryingInThumbTacks&SpeakingInTongues

CryingInThumbTacks & SpeakingInTongues

CryingInThumbTacks&SpeakingInTongues

Quando a princesa morre é game over?
When the princess dies is it game over?
Se as portas pudessem falar, elas teriam algum fechamento?
If doors could talk, would they ever have closure?
O filho de uma mãe amorosa é um soldado?
Is a loving mother's son ever a soldier?
É muito peso que tento suportar?
Is it ever too much weight I try to shoulder?
Quando eu tento o meu melhor é verdadeiramente?
When I try my best is it truly?
Se eu fosse um país, você me governaria?
If I was a country, would you rule me?
Ou você me dobraria como um mapa?
Or would you fold me up like a map
Quando você encontra o seu caminho e está de volta aos trilhos?
When you find your path and you're back on track?
Estas são perguntas que eu sinto que nunca serão respondidas
These are questions I feel never will be answered
Nós seremos o ajudante deste planeta ou o seu câncer?
Will we be this planet's helper or its cancer?

Quando meus olhos se abrem, me diga o que vejo primeiro?
When my eyes open up, tell me what do I see first?
Se seus sonhos se voltassem para mulheres, você a procuraria?
If your dreams turned to female would you seek her?
Ainda posso continuar se não quero estar aqui?
Can I still go on if I don't want to be here?
Quanto tempo devo aguentar até a vida parecer justa?
How long should I hold out 'til life seems fair?

Meus ouvidos vão me trair se eu finalmente começar a acreditar em você?
Will my ears betray me if I finally start believing you?
Vou sair um dia e ver o céu não sendo azul?
Will I walk outside one day and see the sky not being blue?
Será que vamos chegar a um momento em que os humanos não sejam tão transparentes?
Will we ever reach a time when humans aren't so see-through?
Você seria outra pessoa se não pudesse ser você?
Would you be somebody else if you could not be you?
Estas são perguntas que eu sinto que nunca serão respondidas
These are questions I feel never will be answered
Nós seremos o ajudante deste planeta ou o seu câncer?
Will we be this planet's helper or its cancer?