Children Of Paradise
Boney M.
Crianças do Paraíso
Children Of Paradise
Nós somos as crianças do paraíso
We are Children of Paradise
Quando o Senhor nos criou
When the Lord created us
Todo seu trabalho havia terminado
All his work was through
Então as crianças do paraíso
Then the Children of Paradise
Fizeram a única coisa que
Did the only thing
Eles realmente não deveriam fazer
They really shouldn't do
Crianças do Paraíso -
Children of Paradise
Nós começamos lá fora
We started out there
Cheio de inocência em nossos olhos
Full of innocence in our eyes
E sem cuidado
And without a care
Nós somos as crianças do paraíso
We're Children of Paradise
Nós não conhecíamos nenhum crime
We knew of no crime
Até uma das piores mentiras
Until one of the meanest lines
Mudou nosso tempo
Has changed our time
Foi há muito tempo
It was long ago
No brilho da manhã
In the early morning glow
Quando tudo começou
When it all began
Com Adão e Eva
With Adam and Eve
Eles eram jovens e livres
They were young and free
E por toda a eternidade
And for all eternity
Eles não sentiam
They were meant to feel
Nenhum problema, nenhuma dificuldade
No trouble, no grief
Crianças do Paraíso -
Children of Paradise
Nós começamos lá fora
We started out there
Cheio de inocência em nossos olhos
Full of innocence in our eyes
E sem cuidado
And without a care
Nós somos as crianças do paraíso
We're Children of Paradise
À procura da luz
In search of the light
Fomos colocados (formados) no paraíso
That was put out in Paradise
E começou a noite
And started the night
Foi há muito tempo
It was long ago
No brilho da manhã
In the early morning glow
Quando tudo começou
When it all began
Com Adão e Eva
With Adam and Eve
Eles eram jovens e livres
They were young and free
E por toda a eternidade
And for all eternity
Eles não sentiam
They were meant to feel
Nenhum problema,nenhuma dificuldade
No trouble, no grief
Nós somos as crianças do paraíso
We are Children of Paradise
Quando o Senhor nos criou
When the Lord created us
Todo seu trabalho havia terminado
All his work was through
Então as crianças do paraíso
Then the Children of Paradise
Fizeram a única coisa
Did the only thing
Que eles realmente não deveriam fazer
They really shouldn't do
Aaahhh...
Aaahhh...
Nós somos as crianças do paraíso -
We're Children of Paradise
Que não obedecemos
Who didn't obey
Quando nós seguimos conselhos errados
When we followed the wrong advice
Nós vagamos sem rumo (errantes)
We wandered astray
Nós somos as crianças do paraíso
We're Children of Paradise
À procura da luz
In search of the light
Fomos formados no paraíso
That was put out in Paradise
E começou a noite
And started the night
Foi há muito tempo
It was long ago
No brilho da manhã
In the early morning glow
Quando tudo começou
When it all began
Com Adão e Eva
With Adam and Eve
Eles eram jovens e livres
They were young and free
E por toda a eternidade...
And for all eternity...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boney M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: