Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.119

Never Change Lovers In The Middle Of The Night

Boney M.

Letra

Nunca Troque de Amores no Meio da Noite

Never Change Lovers In The Middle Of The Night

Você e eu já éramosYou and I were finished
Eu tinha terminado com vocêI was through with you
Separar pra sempreSplitting up forever
Parecia o certo a fazerSeemed the thing to do
Eu disse que não aguentava vocêI said I can't stand you
Com seu toque doceWith your honey touch
Dessa vez você estava me traindoThis time you were cheating me
Uma vez foi demaisOne time too much
Então eu me lembreiJust then I remembered
Que um amigo que eu conheciaThat a friend I knew
Me disse uma coisaTold me one thing
Que eu nunca deveria fazerI should never do

Nunca, nunca troque de amores no meio da noiteNever never change your lovers in the middle of the night
Tudo pode parecer tão diferente na luz da manhãEverything may look so different in the early morning light
Nunca, nunca seja apressado quando estiver tateando no escuroNever never be too hasty when you're grooping in the dark
O que você está se metendo pode ser só uma brincadeiraWhat you're getting into may be just a lark
Mantenha a calma e não troque de amores quando estiver meio altoKeep your cool and don't change lovers when you're feeling sorta high
Meio grandão e se achando sem saber o porquêSorta big and high and mighty without really knowing why
Deixe a adrenalina esfriar um pouco, dê outra chance pro seu homemLet the heat wear off a little, give your man another chance
E não caia na dança e na música de outra pessoaAnd don't fall for someone else's song and dance

Claro que tinha esse caraSure there was this guy
Bem ao meu ladoRight next to me
Só meu se eu quisesseMine just for the asking
Ele disse que estariaHe said he would be
Mas deixar meu homemBut to leave my man
Me parecia muito estranhoSeemed to me all too strange
E eu diria que estou felizAnd I'd say that I'm glad
Por não ter feito a trocaI didn't make the change
Agora nossa vida é quaseNow our life is almost
Como um ParaísoLike a Paradise
Deixe-me passar pra vocêLet me pass on to you
Esse conselhoThis advice

Mantenha a calma e não troque de amores no meio da noiteKeep your cool and don't change lovers in the middle of the night
Você pode sentir uma forte tentação, as vibrações podem estar certasYou may feel a strong temptation, the vibrations may be right
Mas quem sabe o que vai acontecer, você pode simplesmente perder a calmaBut who knows what's gonna happen, you may simply lose your cool
Quando você perceber, vai descobrir que foi um boboWhen you find it, you'll find out you were a fool
Nunca, nunca troque de amores sob qualquer feitiço da meia-noiteNever never change your lovers under any midnight spell
Leve na boa, devagar e fácil, tudo vai acabar bemTake it easy, slow and easy, everything will turn out well
Deixe o sol de um novo dia brilhar, e não se mova enquanto estiver tensoLet the sunshine of a new day, and don't move while you're uptight
Trocando de amores no meio da noiteChanging lovers in the middle of the night

Nunca, nunca troque de amores no meio da noiteNever never change your lovers in the middle of the night
Tudo pode parecer tão diferente na luz da manhãEverything may look so different in the early morning light
Nunca, nunca seja apressado quando estiver tateando no escuroNever never be too hasty when you're grooping in the dark
O que você está se metendo pode ser só uma brincadeiraWhat you're getting into may be just a lark
Mantenha a calma e não troque de amores quando estiver meio altoKeep your cool and don't change lovers when you're feeling sorta high
Meio grandão e se achando sem saber o porquêSorta big and high and mighty without really knowing why
Deixe a adrenalina esfriar um pouco, dê outra chance pro seu homemLet the heat wear off a little, give your man another chance
E não caia na dança e na música de outra pessoaAnd don't fall for someone else's song and dance

Composição: Fred Jay / Keith Forsey / Mats Bjorklund. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boney M. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção