Felicita

Felicidade

Felicita

FelicidadeFelicita
E se segurar pela mão,E tenersi per mano,
Ir longe,Andare lontano,
A felicidade.La felicita.
É um olhar inocenteE uno sguardo innocente
No meio da galeraIn mezzo alla gente
A felicidade.La felicita.
E estar pertoEd e stare vicini
Como crianças,come bambini,
A felicidade.La felicita.
FelicidadeFelicita
É um travesseiro de penas,E un cuscino di piume,
A água do rioL'acqua del fiume
Que passa, que vai,Che passa, che va,
E a chuva que caiE la pioggia che scende
Atrás das cortinas,Dietro alle tende,
A felicidade.La felicita.
E abaixar a luzE abassare la luce
Pra fazer as pazes,Per fare pace,
A felicidade.La felicita.
FelicidadeFelicita
É um copo de vinhoE un bicchiere di vino
Com um sanduícheCon un panino
A felicidade.La felicita.
E deixar um bilheteE lasciarti un biglietto
Dentro da gaveta,Dentro al cassetto,
A felicidade,La felicita,
É cantar em duas vozesE cantare a due voci
O quanto eu gosto de você,Quanto mi piaci,
A felicidade.La felicita.
Sente no ar já temSenti nell'aria c'e gia
A nossa canção de amor que vaiLa nostra canzone d'amore che va
Como um pensamento que sabeCome un pensiero che sa
De felicidade.Di felicita.
Sente no ar já temSenti nell'aria c'e gia
Um raio de sol mais quente que vaiUn raggio di sole piu caldo che va
Como um sorriso que sabeCome un sorriso che sa
De felicidade.Di felicita.
FelicidadeFelicita
É uma noite surpresa,E una sera sorpresa,
A lua acesa,La luna accesa,
O rádio tocando,La radio che fa,
E um cartão de felicitações,E un biglietto d'auguri,
Cheio de corações,Pieno di cuori,
A felicidade,La felicita,
É uma ligaçãoE una telefonata
Não esperada,Non aspettata,
A felicidade,La felicita,
FelicidadeFelicita
É uma praia à noite,E una spiaggia di notte,
A onda que vai,L'onda che parte,
A felicidade,La felicita,
É uma mão no coração,E una mano sul cuore,
Cheia de amor,Piena d'amore,
A felicidade,La felicita,
E esperar a aurora,E aspettare l'aurora,
Pra fazer de novo,Per farl'ancora,
A felicidade.La felicita.
Sente no ar já temSenti nell'aria c'e gia
A nossa canção de amor que vaiLa nostra canzone d'amore che va
Como um pensamento que sabeCome un pensiero che sa
De felicidade.Di felicita.
Sente no ar já temSenti nell'aria c'e gia
Um raio de sol mais quente que vaiUn raggio di sole piu caldo che va
Como um sorriso que sabeCome un sorriso che sa
De felicidade.Di felicita.