Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 93

Allstars 2024 (feat. LX, Gzuz, Maxwell, Sa4 & AchtVier)

Bonez MC

Letra

Allstars 2024 (feat. LX, Gzuz, Maxwell, Sa4 & AchtVier)

Allstars 2024 (feat. LX, Gzuz, Maxwell, Sa4 & AchtVier)

187, a gente deixou nossa marca187, wir hab'n Stempel gesetzt
Rap de comércio, tô no S-Klasse-BenzTicaret-Rap, sitz' im S-Klasse-Benz
Desde 2'6 no time dos vencedoresSeit 2'6 im Gewinnerteam
Yellow Flex pros clientes, entrega especialYellow Flex für die Müşteris, Special Delivery
Grandes compradores, reincidentesGroßabnehmer, Wiederholungstäter
Jogadores globais, somos de alto nívelGlobal Player, wir sind Hochkaräter
Hamburgo, muitos tiroteios ultimamenteHamburg, viele Schießerei'n in letzter Zeit
Consigo contar verdadeiros irmãos como os Jackson FiveKann echte Brüder an der Hand abzähl'n wie Jackson Five
Fuldastraße, na mesa com DernekFuldastraße, am Tisch mit Dernek
Mais uma treta por causa do TP, que tá presoWiеder Olay wegen TP, dеr feststeckt
Tek-tek pra bagunça, pedra em táxisTek-tek für Heckmeck, Taş in Taxis
Balas limpas, armas afiadas como TakisGeputzte Patron'n, Waffen scharf wie Takis

Negão, Maxwell, olha, eu tô no controle (É)Nigga, Maxwell, guck, ich halte hier die Oberhand (Yes)
Só dando uma volta de Mofa e fazendo um correKurz 'ne Runde Mofa fahr'n und mach' dabei ein'n Botengang
Teu grupo vem com os braços bombados (Hahaha)Deine Bande kommt mit aufgepumpten Oberarm'n (Hahaha)
Mas corre de um Dobermann (Grr) e fuma areia de passarinhoDoch laufen vor 'nem Dobermann (Grr) und rauchen draußen Vogelsand
Snap-snap, Croco pega, negão, porque tô com fomeSchnapp-schnapp, Kroko schnappt, Nigga, weil ich Kohldampf hab'
Descarrego em casa e vou pro FloraparkPack' ich in der Wohnung ab und laufe in den Florapark
Olha como eu faço grana com frutas (Grana)Guck, wie ich Kohle mach' mit Obsthandel (Cash)
Porque somos os mais procurados, drogas embutidas no para-choqueWeil wir sind Most Wanted, Drogen eingebaut in der Stoßstange
Todo dia em tour de bar, bebo Jägermeister puroJeden Tag auf Kneipentour, saufe Jägermeister pur
Deixo uma marca de pneu, maior que a Torre EiffelHinterlass' 'ne Reifenspur, länger als der Eifelturm
Fumo meia onça em uma hora, isso é esporteRauch' 'ne halbe Unze in 'ner Stunde, das ist Leistungssport
E transformo cada arremesso em cesta, swishUnd verwandel' jeden Dreierwurf, swish

Dois metros de farol, alemão com ouro nas mãosZwei Meter Leuchtturm, deutscher mit Gold um
Mãos suadas, iluminação ambiente (Ah)Hände sind feucht, Ambientebeleuchtung (Ah)
Com Baghira na rua sob a lua cheiaMit Baghira auf der Straße unterm Vollmond
Rodas de 23 polegadas, carregador cheio, manoDreiundzwanzig-Zoll-Chrom, Magazin ist voll, Bro
187 empurra caixas como um agente funerário187 schieben Kisten wie Bestatter
Rodas como de escavadeira, máquina de contar grana roncandoFelgen wie ein Bagger, Geldzählmaschine rattert
Escapamento roncando, yup, a gente queima borrachaAuspuff knattert, yup, wir burn'n Rubber
E ele vai ser pai de novo com meia garrafa de MakaUnd er wird schon wieder Papa auf 'ne halbe Flasche Maka
A rua inteira cheira a maconha, ando com Hakan por MoabitGanze Straße stinkt nach Weed, fahr' mit Hakan durch Moabit
Num Jeep SRT Grand Cherokee novinhoIn ei'm nagelneuen Jeep SRT Grand Cherokee
Pneus largos, tão estáveis quanto um quarterback (Wrmm)Breite Reifen, so stabil wie ein Quarterback (Wrmm)
Mais uma faixa 187-Allstar, BonezNoch ein 187-Allstar-Track, Bonez

LX, antigamente a rua era minha escolaLX, damals war die Straße meine Schule
Agora de novo apertando o Ot, como antes na quebradaJetzt wird wieder Ot gedrückt, so wie damals aus der Bude
Pros bagulhos na Carti, pros bagulhos na CubanFür die Steine auf der Carti, für die Steine auf der Cuban
Entro no teu apê enquanto você dorme e levo os relógios (Pega)Geh' ich rein in dein Appartement, wenn du schläfst, und nehm' die Uhren (Schnapp)
Sempre chapado desde a juventude, nunca venho sozinho, mando um cloneImmer high seit der Jugend, komm' nie selbst, schick' ein Double
RS3 passa, deixa uma nuvem de Blue ZushiRS3 zieht vorbei, hinterlässt Wolke Blue Zushi
Meu melhor, meu melhor, todo dia é RéveillonMein Bester, mein Bester, jeden Tag Silvester
Não importa pra onde ele vai, ele tá com a quente debaixo do moletom (Bam)Egal, wohin er geht, er hat die Scharfe unterm Sweater (Bam)
Playboy como Bret Hart (Hah), playboy como RazorPlayboy wie Bret Hart (Hah), Playboy wie Razor
Se o rap não rolar mais, me concentro no beisebolWenn Rap nicht mehr läuft, konzentrier' ich mich auf Baseball
Não venha me encher com HazeQuatsch mich nicht mit Haze voll
187, somos playboys (Sim), olha, minha bolsa tá cheia de grana187, wir sind Playboys (Ja), guck, meine Tasche ist mit Geld voll

Achti, sou killer, mesmo dez anos depois da minha saídaAchti, ich bin Killer, auch zehn Jahre nach mei'm Weggang
Melhor cara, sexta gangue como no velho oesteBester Mann, sechster Gang wie im wilden Western
De agasalhos com buracos e várias prisõesVon Tracksuits mit Löchern und etlichen Festnahm'n
Pacotes com fita crepe pra crackheads com danosPäckchen mit Kreppband für Crackheads mit Blech-Schaden
Vinte anos de fase, tenho cor na pele dos tubarões (Haha)Zwanzig Jahre Phase, habe Farbe auf den Haifischen (Haha)
Na rua, não deixo a polícia me foder (Né)Auf der Straße, lass' mich nicht von Polizei ficken (Nö)
Não venho de jeans de grife, não venho pra resolver brigaKomm' nicht in Designer-Jeans, komm' auch nicht zum Streitschlichten
Venho com seringas, quem quer pescar no meu lago?Komm' mit Bleispritzen, wer will in mei'm Teich fischen?
Bombas nos telhados (Hah), músicas que fazem buracosBombings auf Dächern (Hah), Songs, die durchlöchern
Hamburgo-St. Pauli, porque Compton é coisa do passadoHamburg-St. Pauli, weil Compton war gestern
Empresário sem impostos, novo copo cheioSteuerfrei-Geschäftsmann, neuer voller Becher
E marco na S-Bahn com Rest Can, FizzleUnd tagg' auf die S-Bahn mit Rest Can, Fizzle

Olho rápido no YouTube, não tem mais nada (Não)Guck' kurz auf YouTube, da gibt's nix mehr (Ne)
E mesmo se eu estivesse no Twitch, meu Twitch seria banido (Haha)Und selbst wäre ich bei Twitch, wär mein Twitch gesperrt (Haha)
Por causa de drogas, por causa de armas, por causa de codeína em garrafasWegen Drogen, wegen Waffen, wegen Codein in Flaschen
Vocês são umas imitações estranhas e não valem o cliqueIhr seid komische Attrappen und den Klick nicht wert
Bagulho de gueto sem censura, isso é reportagem de rua (Haha)Ghetto-Zeug unzensiert, das ist Straßenreport (Haha)
Frio na cara como um assassinato de sicário (Huh)Kaltblütig ins Gesicht wie 'n Sicario-Mord (Huh)
Quebrei o osso da bochecha, você furou o nariz (Sim)Ich hab' Jochbein gebrochen, du in Nase gebohrt (Ja)
Entrei rápido no loft, isso é pra Gazo como esporte (Hah)Kurz ins Loft eingebrochen, das' für Gazo wie Sport (Hah)
Novo dia e um novo inimigoNeuer Tag und ein neuer Feind
É um ciclo vicioso, mas boys don't cry (Nunca)Es ist ein Teufelskreis, aber Boys don't cry (Never)
Símbolo do euro, gosto sem impostos e agora liberado no 992Euro-Zeichen gerne steuerfrei und jetzt feuerfrei im 992

187 minha gangue187 meine Gang
Estamos no topoWir sind auf der Eins
187187
Para sempre criminososFür immer Verbrecher
Isso é 187, isso é amor, isso é foda-se pra todo mundoDas ist 187, das ist Liebe, das ist Fick auf jeden


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonez MC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção