Tradução automática

Ja nee is klar ;) (feat. JUGGLERZ)

Bonez MC

Letra

Ah tá, claro ;) (feat. JUGGLERZ)

Ja nee is klar ;) (feat. JUGGLERZ)

Qual é o seu bodycount?Was ist dein Bodycount?
Alguém toca nela, o que vai acontecer?Jemand fässt sie an, was würde passier'n?
Ela tá se jogando demais, mano, isso é exageroDie gönnt zu viel, Digga, das ist zu übertrieben

Copo de lime meio cheio, fumando seu vapeHalbvoller Lime-Roller, paffst dein' Vape
Pega mais uma garrafa de gás hilariante, porque combina com sua caraHol ma' noch 'ne Flasche Lachgas, weil die passt zu dei'm Face
Não é um date fake, é muito intenso pro mundoDas' keine Fake-Day-Date, viel zu krass für die Welt
Infelizmente não tem grana pra um date, então você se vira (espertinho)Leider kein Geld für 'n Date, deshalb machst du's dir selbst (schlawiner)
Quer mostrar o highkick pra ela, por favor, não se machucaWillst ihr den Highkick zeigen, bitte flieg nicht hin
Ele é o rei do boxe sombra, todo mundo ama eleEr ist im Schattenboxen King, alle lieben ihn
Fica girando em torno de cartão Paysafe e jogando no cassinoDreht sich um Paysafe-Karten und Casino spiel'n
Dando uma relaxada no jogo, sempre indo pro lado negativo (ah)Bisschen da bei Spielo chill'n, immer weiter minus geh'n (ah)

De novo o dia todo jogado no banco do parque, comendo as sementes (delícia), ahWieder ganzen Tag lang gammeln auf der Parkbank, fressen die Kerne (yummy), ah
Com marcas de grife, mano, sim, dá pra ouvir a boombox de longeIn Designer-Marken, Dicka, jap, man hört die Boombox schon aus der Ferne

E as laterais tão frescas, rosto hidratadoUnd die Seiten sind frisch, eingecremtes Gesicht
Sim, mamãe faz a comida, ele não traz nada pra mesa (nada)Ja, Mama macht das Essen, er bringt nix an' Tisch (nix)
O que você acha que é, quem você pensa que é? Vou te dizer, não é bonito (ha)Was denkst du eigentlich, wer du bist? Ich sag' ma', schön ist es nicht (ha)
Mano, não, não é nada bonito, mhDigga, nein, es ist gar nicht schön, mh

Nem um pouco, irmão (sim), olha pra vocêAuch nicht so, Bruder (ja), guck dich ma' an
Mano, quando foi a última vez que você foi à praia?Digga, wann warst du das letzte Mal am Strand?
Ela diz: Ele é um perdedor, você tá assustando elaSie so: Er ist voll der Loser, du machst ihr Angst
Que carros? Você nem tem grana pra gasolinaWas für Autos? Du hast nicht mal Geld für'n Tank
Bem legal no carrinho de bate-bate, sim (haha), da-da-da-da-da (mh)Ziemlich cool am Autoscooter, ja (haha), da-da-da-da-da (mh)
Sempre dizia que ia ser jogador, ah tá, claro (mh)Meintest früher immer, du wirst Fußballer, ja, ne, ist klar (mh)

Ei, boné da Gucci por causa das pesquisas de ruaEy, Gucci-Kappe wegen Straßenumfragen
Gritando pra polícia: Você não tem nada pra me dizerDie Polizei anschrei'n: Du hast mir gar nix zu sagen
Mal pode esperar pra usar suas cópias na festa (haha)Kannst kaum erwarten, deine Plagiate auf Party zu tragen (haha)
Que festa, pode me contar? Quem te convidou? (Uh)Welche Party, kannst du mir das verraten? Wer hat dich eingeladen? (Uh)

De novo o dia todo jogado no banco do parque, comendo as sementes (delícia), ahWieder ganzen Tag lang gammeln auf der Parkbank, fressen die Kerne (yummy), ah
Com marcas de grife, mano, sim, dá pra ouvir a boombox de longeIn Designer-Marken, Dicka, jap, man hört die Boombox schon aus der Ferne

E as laterais tão frescas, rosto hidratado (uh)Und die Seiten sind frisch, eingecremtes Gesicht (uh)
Sim, mamãe faz a comida, ele não traz nada pra mesa (nada)Ja, Mama macht das Essen, er bringt nix an' Tisch (nix)
O que você acha que é, quem você pensa que é? Vou te dizer, não é bonito (ha)Was denkst du eigentlich, wer du bist? Ich sag' ma', schön ist es nicht (ha)
Mano, não, não é nada bonito, mhDigga, nein, es ist gar nicht schön, mh

Nem um pouco, irmão (sim), olha pra vocêAuch nicht so, Bruder (ja), guck dich ma' an
Mano, quando foi a última vez que você foi à praia?Digga, wann warst du das letzte Mal am Strand?
Ela diz: Ele é um perdedor, você tá assustando elaSie so: Er ist voll der Loser, du machst ihr Angst
Que carros? Você nem tem grana pra gasolinaWas für Autos? Du hast nicht mal Geld für'n Tank
Bem legal no carrinho de bate-bate, sim (haha), da-da-da-da-da (mh)Ziemlich cool am Autoscooter, ja (haha), da-da-da-da-da (mh)
Sempre dizia que ia ser jogador, ah tá, claro (ah)Meintest früher immer, du wirst Fußballer, ja, ne, ist klar (ah)

Lua cheia, estamos rodando pelo bairroVollmond, wir roll'n den Kiez lang
Temos tanto imposto no JeepHab'n so viel Zoll am Jeep dran
Sim, e tanto ouro nos dentesJa, und so viel Gold im Kiefer
Da-da-daDa-da-da
Só fumamos baseados, nada de shishaRauchen nur Joints, kein' Shisha
Compramos tênis novosKaufen uns neue Sneakers
Sim, e acredita, o namorado dela não tá nem aí (yo, Jugglerz, uau)Ja, und glaub', ihr Freund ist ihr egal (yo, Jugglerz, wow)

Copo de lime meio cheio, fumando seu vapeHalbvoller Lime-Roller, paffst dein'n Vape
Pega mais uma garrafa de gás hilariante, porque combina com sua caraHol ma' noch 'ne Flasche Lachgas, weil die passt zu dei'm Face
Nem um pouco, irmãoAuch nicht so, Bruder
(Ei, e você assim) boné da Gucci por causa das pesquisas de rua(Ey, und du so) Gucci-Kappe wegen Straßenumfragen
Gritando pra polícia: Você não tem nada pra me dizerDie Polizei anschrei'n: Du hast mir gar nix zu sagen
(E eu assim) mano(Und ich so) bruder


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonez MC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção