Fading (I Give Up)

Desvanecendo (Eu Desisto)

Fading (I Give Up)

Quando olho no espelhoWhen I look in the mirror
Me pergunto onde foi meu sorrisoI wonder where my smile has gone
Mas quando olho pra hojeBut when I look back at today
Pergunto se ele algum dia pertenceuI ask did it ever belong
Tudo que faço comigo mesmo cada noite é me maltratarAll I do to myself each night is offer my abuse
Por dentro estou quebrandoInside I am breaking
Qual é a utilidade?What is the use?

Não sei pra onde estou indoI don't know where I'm going
E não sei o que dizerAnd I don't know what to say
Sei que não adianta mostrarI know there's no point in showing
Porque é melhor assim'cos it's better off this way

Então vou continuar desfilandoSo I'll keep parading
Fingindo que estou bemPretending that I'm fine
Mas qual é a utilidade de existirBut what's the point in existing
Se não tenho dois segundos do seu tempo?When I don't get two seconds of your time?
A memória está desvanecendoThe memory is fading
E procuro meu sorrisoAnd I look for my smile
Mas ele está bem lá dentro de mimBut it's way down inside me
E vai se perder por um tempoAnd it will be lost for a while

Não sei pra onde estou indoI don't know where I'm going
E não sei o que dizerAnd I don't know what to say
Sei que não adianta mostrarI know there's no point in showing
Porque é melhor assim'cos it's better off this way

A história está desvanecendoHistory is fading
Acenda issoLight it up
DisfarçandoMasquerading
Tudo isso é uma drogaAll of this sucks
(Estive aqui embaixo esperando(I've been down here waiting
Por um pedacinho de sorteFor a little piece of luck
Mas sei que não vou conseguirBut I know I won't get it
Até que meu tempo acabe) x2Until my time is up) x2

Por que não consigo dizer as coisas que quero, na sua cara?Why is it that I can't say the things I want to, to your face?
Tudo que faço é ficar sozinho e me irritar nesse lugar escuroAll I do is sit alone and get annoyed in this dark place
Não posso dizer que quando você está aqui eu já fui um homem felizI can't say that when you're here I've ever been a happy man
Então por que é que, quando durmo, seu rosto é tudo que compreendo?So why is it, that when I sleep, your face is all I comprehend?
Desvanecendo, eu desistoFading, I give up
Desvanecendo, eu desisto.Fading, I give up.