Chicken Pussy

Gato de Galinha

Chicken Pussy

Estou no apartamento de um cômodo,I'm in the one-room apartment,
localizado no porão da Igreja Nacional Polonesa.located in the basement under the Polish National Church.
Era um clube...It used to be a club...
E depois uma clínica de saúde mental...And then a mental health outpatient clinic...

Agora, chamo isso de lar.Now, I call it home.

Tem um colchão king size no meio do quarto,There's a king-sized mattress in the middle of the room,
Onde eu e o cantor gordo da banda Canned HeatWhere me and the big fat lead singer from Canned Heat
Terminamos uma tarde de sexo incrivelmente quente.Finish up an afternoon of incredibly hot sex.
Rapaz, ele tem um grande.Boy does he have a big one.

Juntando-se a nós para um chá da tarde em 4 pessoasJoining us for late afternoon tea in a 4-way
Está meu velho vizinho Jimbo e sua esposa,Is my old next-door neighbor Jimbo and his wife,
Que é uma galinha.Who is a chicken.

Como sou a única mulher ali com mãos,Since I'm the only woman there with hands,

Logo me vejo totalmente ocupada.I soon find myself fully occupied.
Não consigo deixar de me perguntar como Jimbo e sua esposa tiveram seu bebê,I can't help but wonder how Jimbo and his wife had their baby,

Que estava dormindo ao nosso lado, mas caiu no chão.Who had been sleeping next to us, but had since fallen onto the floor.
Ela deve conseguir mudar de forma, de um lado para o outro.She must be able to change forms, back and forth.

E quanto ao gato de galinha?And what about chicken pussy?
É tentador?Is it enticing?
Quero dizer, qual é a história?I mean what's the story?
Eu e o cara da Canned Heat entramos em um sedã 4 portas sem graça,Me and the guy from Canned Heat climb into a nondescript 4-door sedan,

Subimos a colina e damos voltas pelo bairro suburbano tranquilo.We drive up the hill and around the sleepy suburban neighborhood.
Não conseguimos deixar de notar todas as lindas árvores de pinho que abundam.We can't help but notice all the beautiful pine trees that abound.
Vejo todas as donas de casa, através das janelas da cozinha,I see all the housewives, through their kitchen windows,

Fazendo o jantar...Making dinner...
Para seus maridos...For their husbands...
Que devem estar voltando do trabalho por volta dessa hora.Who should be returning home from work just around this time.
Começo a me sentir barata.I start to feel cheap.
É a realização de uma fantasia esperada?Is this the fulfillment of a fantasy hoped for?